literatura

Català

Pronúncia(i): oriental /ɫi.tə.ɾəˈtu.ɾə/, occidental /ɫi.te.ɾaˈtu.ɾa/
Rimes: -uɾa
Etimologia: Del llatí litteratūra ‎(«activitat del "litterator", mestre de llengua, escriptor»), segle XVII, doblet de l’antic lletradura.

Nom

literatura f. ‎(plural literatures)

Escriptura quan es realitza com a forma d'art en contraposició a l'escriptura per usos exclusivament funcionals.
Activitat intel·lectual centrada en l'estudi de l'escriptura quan es fa en forma d'art. També n'estudia la seva història.
Conjunt d'obres literàries d'una època, d'una llengua, d'una tipologia, etc.
bibliografia (relació d'obres corresponent a una temàtica)

Relacionats

literari

Traduccions

Albanès: literaturë ^(sq) f.
Alemany: Literatur ^(de), Schrifttum ^(de)
Anglès: literature ^(en)
Àrab: أَدَب ^(ar) m.
Armeni: գրականություն ^(hy) ‎(grakanutiun)
Basc: literatura ^(eu)
Belarús: літарату́ра ^(be) f. ‎(litaratura)
Búlgar: литерату́ра ^(bg) f. ‎(literatura)
Castellà: literatura ^(es)
Coreà: 문학 ^(ko) ‎(munhak)
Còrnic: lien ^(kw) m.
Danès: litteratur ^(da) c.
Eslovac: literatúra ^(sk) f.
Eslovè: literatura ^(sl) f.
Esperanto: literaturo ^(eo)
Estonià: literatuur ^(et)
Feroès: bókmentir ^(fo) f. pl.
Finès: kirjallisuus ^(fi)
Francès: littérature ^(fr)
Frisó occidental: literatuer ^(fy)
Gallec: literatura ^(gl) f.
Gal·lès: llên ^(cy)
Georgià: ლიტერატურა ^(ka) ‎(literàtura)
Grec: λογοτεχνία ^(el) f. ‎(logotekhnia)
Hebreu: סִפְרוּת‎ ^(he) f.
Hindi: साहित्य ^(hi)
Ídix: ליטעראַטור‎ ^(yi) f.
Irlandès: litríocht ^(ga) f.
Italià: letteratura ^(it)
Japonès: 文献 ^(ja)
Javanès: sastra ^(jv)
Kazakh: әдебиет ^(kk) ‎(ädebïet/adebiet)
Kirguís: адабият ^(ky) ‎(adabiat)
Kurd: edebiyat ^(ku)
Letó: literatura ^(lv) f.
Lituà: literatura ^(lt) f.
Llatí: litteratura ^(la), litterae ^(la) f. pl.
Llengua de signes catalana: LITERATURA ^(csc)
Luxemburguès: Literatur ^(lb) f.
Macedoni: литература ^(mk) f.
Maltès: letteratura ^(mt) f.
Mongol: утга зохиол ^(mn)
Neerlandès: literatuur ^(nl)
Noruec: litteratur ^(no) m.
Occità: literatura ^(oc)
Panjabi: ਸਾਹਿਤ ^(pa)
Polonès: literatura ^(pl) f.
Portuguès: literatura ^(pt)
Romanès: literatură ^(ro) f.
Rus: литерату́ра ^(ru) f. ‎(literatura)
Sànscrit: साहित्य ^(sa) n.
Serbocroat: књижевност ^(sh), književnost ^(sh) f.
Sicilià: littiratura ^(scn) f.
Suahili: fasihi ^(sw)
Suec: litteratur ^(sv) c.
Tadjik: адабиёт ^(tg)
Tagal: literatura ^(tl)
Tai: วรรณกรรม ^(th)
Tàmil: இலக்கியம் ^(ta)
Tàtar: әдәбият ^(tt)
Turc: literatür ^(tr)
Txec: literatura ^(cs) f.
Ucraïnès: літерату́ра ^(uk) f. ‎(literatura)
Urdú: ادب‎ ^(ur) m.
Uzbek: adabiyot ^(uz)
Vietnamita: văn chương ^(vi)
Volapük: literat ^(vo)
Xinès: 文學 ^(zh) ‎(文学, wénxué)

Miscel·lània

Síl·labes: li·te·ra·tu·ra (5)

Vegeu també

En podeu trobar més informació en els projectes germans de Wikimedia:
Commons	Commons
Viquipèdia	Viquipèdia
Viquidites	Viquidites
Viquillibres	Viquillibres

Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Basc

Pronúncia⁽ⁱ⁾: /li.te.ɾa.tu.ɾa/
Etimologia: Del castellà literatura o directament del llatí literatura.

Nom

literatura inan.

literatura

Declinació

Nom comú inanimat -a orgànica

Cas	Indefinit	Singular	Plural
Absolutiu	literatura	literatura	literaturak
Ergatiu	literaturak	literaturak	literaturek
Datiu	literaturari	literaturari	literaturei
Genitiu	literaturaren	literaturaren	literaturen
Comitatiu	literaturarekin	literaturarekin	literaturekin
Benefactiu	literaturarentzat	literaturarentzat	literaturentzat
Instrumental	literaturaz	literaturaz	literaturez
Partitiu	literaturarik	-	-
Prolatiu	literaturatzat	-	-
Causal	literaturarengatik	literaturarengatik	literaturengatik
Locatius
Inessiu	literaturatan	literaturan	literaturetan
Ablatiu	literaturatatik	literaturatik	literaturetatik
Al·latiu	literaturatara	literaturara	literaturetara
Terminatiu	literaturataraino	literaturaraino	literaturetaraino
Al·l. direcional	literaturatarantz	literaturarantz	literaturetarantz
Gen. locatiu	literaturatako	literaturako	literaturetako

Derivats

herri-literatura

Vegeu també

Entrada «literatura» a l’Elhuyar Hiztegia.

Castellà

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: /li.te.ɾaˈtu.ɾa/

Americà: alt /li.t(e).ɾaˈtu.ɾa/, baix /li.te.ɾaˈtu.ɾa/

Rimes: -uɾa
Etimologia: Del llatí litteratura.

Nom

literatura f. ‎(plural literaturas)

literatura

Relacionats

literario

Miscel·lània

Síl·labes: li·te·ra·tu·ra (5)

Vegeu també

Article corresponent a la Viquipèdia en castellà
Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre literatura

Occità

Pronúncia⁽ⁱ⁾: /li.te.ɾaˈty.ɾo̞/
Àudio: Bearn
Etimologia: Del llatí litteratura.

Nom

literatura f. ‎(plural literaturas o literatures [aranès])

literatura

Relacionats

literari

Vegeu també

Article corresponent a la Viquipèdia en occità
Guilhemjoan, Patric. Diccionari elementari francés-occitan occitan-francés (gascon), 2005. Ortès: Per Noste, p. 88. ISBN 2-86866-037-1.

Polonès

Pronúncia: /li.tɛ.raˈtu.ra/
Etimologia: Del llatí litteratura.

Nom

literatura f. ‎(normalment en singular)

literatura

Declinació

Declinació de literatura

	singular	plural
Nominatiu	literatura	literatury
Genitiu	literatury	literatur
Datiu	literaturze	literaturom
Acusatiu	literaturę	literatury
Instrumental	literaturą	literaturami
Locatiu	literaturze	literaturach
Vocatiu	literaturo	literatury

Variants

Abreviatura: lit.

Miscel·lània

Síl·labes: li·te·ra·tu·ra (5)

Vegeu també

Article corresponent a la Viquipèdia en polonès
Per a més informació vegeu l'entrada al Wielki słownik języka polskiego sobre literatura
Per a més informació vegeu l'entrada al Słownik Języka Polskiego sobre literatura