Kirguizistan
Català
modifica
- Pronúncia(i): ⓘ
- Rimes: -an
- Etimologia: Probablement del francès Kirghizistan, del rus Киргизста́н (Kirguizstan) amb una vocal epentètica,[1] del kirguís Кыргызстан (Kurguzstan), de кыргыз (kurguz) i -стан (-stan), literalment «país dels kirguís». Més informació a kirguís.
Nom propi modifica
Kirguizistan m.
- Estat asiàtic fronterer amb el Kazakhstan, la Xina, el Tadjikistan i l'Uzbekistan. El nom complet és República Kirguís.
Variants modifica
Notes modifica
- Dintre d'un context sol anar precedit de l'article: «el Kirguizistan».
- És la forma usada en moltes obres de divulgació. La forma Kirguizstan és la recomanada per ser més pròxima a l’original i als usos internacionals.[1]
Gentilicis modifica
Traduccions modifica
Estat asiàtic
- Anglès: Kyrgyzstan (en)
- Castellà: Kirguistán (es) m.
- Francès: Kirghizistan (fr) m.
- Vietnamita: Kyrgyzstan (vi)
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: Kir·gui·zis·tan (4)
Vegeu també modifica
- Article corresponent a la Viquipèdia
- Obres de referència: GEC, ésAdir
- ↑ 1,0 1,1 «Nota de l’IEC (08.02.2021)», a Fitxes de dubtes i terminologia, Coordinadora de Dinamització Lingüística del País Valencià