acollonar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ə.ku.ʎuˈna/
	balear /ə.ko.joˈna/, /ə.ku.juˈna/
Occidental:	nord-occidental /a.ko.ʎoˈna/
	valencià /a.ko.ʎoˈnaɾ/, /a.ko.ʎoˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: acollonà
• Etimologia: Del prefix a-, colló i la desinència -ar.

Verb

acollonar trans.

1. (vulgarisme) forma alternativa de acollonir
2. (pronominal, dialectal) Enganyar, burlar-se'n.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	acollonar			haver acollonat
gerundi	acollonant			havent acollonat
participi	acollonat, acollonada, acollonats, acollonades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	acollono	acollones	acollona	acollonem	acolloneu	acollonen
	acollone						val
	acolloni						sept
	acollon			acollonam	acollonau		bal
imperfet	acollonava	acollonaves	acollonava	acollonàvem	acollonàveu	acollonaven
passat simple	acolloní	acollonares	acollonà	acollonàrem	acollonàreu	acollonaren
futur	acollonaré	acollonaràs	acollonarà	acollonarem	acollonareu	acollonaran
condicional	acollonaria	acollonaries	acollonaria	acollonaríem	acollonaríeu	acollonarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	acolloni	acollonis	acolloni	acollonem	acolloneu	acollonin
	acollone	acollones	acollone			acollonen	occ, bal
imperfet	acollonés	acollonessis	acollonés	acollonéssim	acollonéssiu	acollonessin
		acollonesses		acollonéssem	acollonésseu	acollonessen
	acollonàs	acollonassis	acollonàs	acollonàssim	acollonàssiu	acollonassin	bal
		acollonasses		acollonàssem	acollonàsseu	acollonassen	val, bal (1)
	acollonara	acollonares	acollonara	acollonàrem	acollonàreu	acollonaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	acollona	acolloni	acollonem	acolloneu	acollonin
	–				acollonau		bal
	–		acollone			acollonen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				acollonàvom	acollonavo		centr, n-occ
	acollonavi						sept
	acollonaia	acollonaies	acollonaia	acollonàiem	acollonaieu	acollonaien	n-occ
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	acollono	acollonos	acollono	acolloneguem	acollonegueu		n-occ
imperfet	acollonessi						sept
	acollonessa						centr, n-occ
	acolloneguessa	acolloneguesses	acollonegués	acolloneguéssom	acolloneguéssou	acolloneguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...acollonat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...acollonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...acollonat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...acollonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...acollonat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...acollonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...acollonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...acollonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...acollonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...acollonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: acollono, acollona, acollonem
Vocal rizotònica: /o/

Variants

• (enganyar) collonar (alguerès)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·co·llo·nar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, DAlg

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /a.ko.ʎoˈnaɾ/, meridional /a.ko.ʝoˈnaɾ/

Americà: alt /a.k(o).ʝoˈnaɾ/, baix /a.ko.ʝoˈnaɾ/, austral \a.ko.ʒoˈnaɾ\

• Rimes: -aɾ
• Etimologia: De collón.

Verb

acollonar trans. ‎(present acollono, passat acolloné, futur acollonaré)

1. (col·loquial) acollonir

Sinònims

• acojonar (vulgar)
• acobardar

Miscel·lània

• Síl·labes: a·co·llo·nar (4)