anar amb el lliri a la mà

Català

Sant Emeric d'Hongria

• Etimologia: Usat sovint pels pintors clàssics com a símbol de puresa.

Verb

anar amb el lliri a la mà

1. Ser innocent, especialment en les relacions socials.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: be naive ^(en)
• Castellà: con el corazón en la mano ^(es)
• Francès: naïf comme une oie blanche ^(fr) (ingenu com una oca blanca)
• Italià: fare il santarellino ^(it) (fer el beat)