argumentar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ər.ɡu.mənˈta/
Occidental:	nord-occidental /ar.ɣu.menˈta/
	valencià /aɾ.ɣu.menˈtaɾ/, /aɾ.ɣu.menˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: argumentà
• Etimologia: Del llatí argumentari, segle XIV.

Verb

argumentar intr., trans.

1. Expressar arguments.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	argumentar			haver argumentat
gerundi	argumentant			havent argumentat
participi	argumentat, argumentada, argumentats, argumentades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	argumento	argumentes	argumenta	argumentem	argumenteu	argumenten
	argumente						val
	argumenti						sept
	argument				argumentau		bal, alg
				argumentam			bal
imperfet	argumentava	argumentaves	argumentava	argumentàvem	argumentàveu	argumentaven
passat simple	argumentí	argumentares	argumentà	argumentàrem	argumentàreu	argumentaren
futur	argumentaré	argumentaràs	argumentarà	argumentarem	argumentareu	argumentaran
condicional	argumentaria	argumentaries	argumentaria	argumentaríem	argumentaríeu	argumentarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	argumenti	argumentis	argumenti	argumentem	argumenteu	argumentin
	argumente	argumentes	argumente			argumenten	occ, bal
imperfet	argumentés	argumentessis	argumentés	argumentéssim	argumentéssiu	argumentessin
		argumentesses		argumentéssem	argumentésseu	argumentessen
	argumentàs	argumentassis	argumentàs	argumentàssim	argumentàssiu	argumentassin	bal
		argumentasses		argumentàssem	argumentàsseu	argumentassen	val, bal (1)
	argumentara	argumentares	argumentara	argumentàrem	argumentàreu	argumentaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	argumenta	argumenti	argumentem	argumenteu	argumentin
	–				argumentau		bal, alg
	–		argumente			argumenten	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				argumentàvom	argumentavo		centr, n-occ
	argumentavi						sept
	argumentaia	argumentaies	argumentaia	argumentàiem	argumentaieu	argumentaien	n-occ
condicional	argumentariva	argumentarives	argumentariva	argumentarívem	argumentaríveu	argumentariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	argumento	argumentos	argumento	argumenteguem	argumentegueu		n-occ
imperfet	argumentessi		argumentessi				sept, alg
	argumentessa						centr, n-occ
	argumenteguessa	argumenteguesses	argumentegués	argumenteguéssom	argumenteguéssou	argumenteguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...argumentat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...argumentar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...argumentat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...argumentat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...argumentat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...argumentat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...argumentar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...argumentat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...argumentat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...argumentat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: argumento, argumenta, argumentem
Vocal rizotònica: /e/

Sinònims

• argüir, raonar, discutir

Traduccions

Traduccions

• Anglès: argue ^(en)
• Castellà: argumentar ^(es)
• Esperanto: argumenti ^(eo)
• Francès: argumentere ^(fr)
• Italià: argomentare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: ar·gu·men·tar (4)
• Anagrama: arrugament

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot