Català
modifica

Nom modifica

base f. ‎(plural bases)

  1. Centre, el punt imprescindible per a entendre o desenvolupar una disciplina a partir de la qual es pot començar a fer alguna cosa.
  2. Posició ocupada per un o diversos jugadors que en alguns esports per protegir l'àrea de joc
  3. (geometria) Costat de l'extrem inferior d'un cos o polígon o, quan s'escau, qualsevol costat quan es pren com a referent a l'hora de fer càlculs.
    L'àrea d'un triangle és igual a la base per l'alçada dividida per dos.
  4. Recinte militar.
  5. (química) Que té propietats bàsiques en contraposició a àcid.
  6. (matemàtiques) En un sistema de numeració, nombre d'objectes que formen una unitat d'ordre superior.
  7. (beisbol) Cadascun dels quatre punts situats en els angles d'un camp interior.
  8. (bàdminton) Nucli de suro o material sintètic d'un volant, de forma arrodonida i de 25 a 28 mm de diàmetre.
  9. (argot casteller) Sinònim de pinya

Sinònims modifica

Derivats modifica

Compostos i expressions modifica

  • a base de = fet de, consistent en

Notes modifica

En beisbol:

  • Per extensió, la denominació base també s'aplica a cadascun dels tres coixins i la placa de cautxú que assenyalen les diverses bases.
  • Un corredor ha de tocar totes quatre bases per a marcar una correguda.
  • Són bases la base de meta, la primera base, la segona base i la tercera base.

Traduccions modifica

Nom modifica

base m. f. ‎(plural bases)

  1. (basquetbol) Jugador encarregat de dirigir el joc de l'equip, especialment en atac.

Sinònims modifica

Traduccions modifica

Verb modifica

base

  1. primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de basar
    Forma valenciana: [jo] baso, base, bas o basi.
  2. primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb basar
    [Que jo] basi o base.
  3. tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb basar
    [Que ell/ella/vostè] basi o base.
  4. tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb basar
    Basi o base [ell/ella/vostè].

Miscel·lània modifica

Vegeu també modifica


Anglès
modifica

  • Pronúncia: /beɪs/ àudio (EUA) 

Nom modifica

base ‎(plural bases)

  1. base
  2. (arquitectura) basament

Verb modifica

base ‎(3a persona singular present bases, gerundi basing, passat i participi based)

  1. basar

Vegeu també modifica

  • base. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].


Basc
modifica

Nom modifica

base inan.

  1. base (instal·lació)
  2. (química) base
  3. (beisbol) base

Declinació modifica



Castellà
modifica

Peninsular: /ˈba.se/
Americà: alt /ˈba.s(e)/, baix /ˈba.se/

Nom modifica

base f. ‎(plural bases)

  1. base

Miscel·lània modifica

  • Síl·labes: ba·se (2)


Francès
modifica

  • Pronúncia: /bɑz/ àudio 

Nom modifica

base f. ‎(plural bases)

  1. base


Gallec
modifica

Nom modifica

base f. ‎(plural bases)

  1. base

Nom modifica

base m. f. ‎(plural bases)

  1. (basquetbol) base


Italià
modifica

  • Pronúncia(i): /ˈbaː.ze/

Nom modifica

base f. ‎(plural basi)

  1. base

Miscel·lània modifica

  • Síl·labes: bà·se (2)


Llatí
modifica

  • Pronúncia(i): /ˈba.sɛ/

Nom modifica

base

  1. ablatiu singular de basis