batiar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/bə.tiˈa/
Occidental:	nord-occidental /ba.tiˈa/
	valencià /ba.tiˈaɾ/, /ba.tiˈa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De batejar.

Verb

batiar trans.

1. (balear, alguerès) batejar

Conjugació

Primera conjugació regular, amb hiat entre el radical i la desinència

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	batiar			haver batiat
gerundi	batiant			havent batiat
participi	batiat, batiada, batiats, batiades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	batio	baties	batia	batiem		batien
					batiau		bal, alg
	batii			batiam			bal
imperfet	batiava	batiaves	batiava	batiàvem	batiàveu	batiaven
passat simple	batií	batiares	batià	batiàrem	batiàreu	batiaren
futur	batiaré	batiaràs	batiarà	batiarem	batiareu	batiaran
condicional	batiaria	batiaries	batiaria	batiaríem	batiaríeu	batiarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	batiï	batiïs	batiï	batiem	batieu	batiïn
imperfet	batiés	batiessis	batiés	batiéssim	batiéssiu	batiessin
	batiàs	batiassis	batiàs	batiàssim	batiàssiu	batiassin	bal
		batiasses		batiàssem	batiàsseu	batiassen	bal (1)
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	batia	batiï	batiem		batiïn
	–				batiau		bal, alg
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	batiariva	batiarives	batiariva	batiarívem	batiaríveu	batiariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	batiessi		batiessi				alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...batiat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...batiar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...batiat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...batiat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...batiat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...batiat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...batiar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...batiat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...batiat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...batiat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: batio, batia, batiem

Miscel·lània

• Síl·labes: ba·ti·ar (3)
• Anagrames: abatir, barati, baratí, batria, bitara, bitarà, tibara, tibarà

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
• El català de l'Alguer: un model d'àmbit restringit, de l'IEC.