cal·ligrafiar

Català modifica

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kəɫ.ɫi.ɣɾə.fiˈa/, /kə.ɫi.ɣɾə.fiˈa/
	balear /kəɫ.ɫi.ɣɾə.fiˈa/
Occidental:	nord-occidental /kaɫ.ɫi.ɣɾa.fiˈa/, /ka.ɫi.ɣɾa.fiˈa/
	valencià /kaɫ.ɫi.ɣɾa.fiˈaɾ/, /ka.ɫi.ɣɾa.fiˈa/

Rimes: -a(ɾ)
Homòfon: cal·ligrafià
Etimologia: De cal·ligrafia, segle XX.

Verb modifica

cal·ligrafiar intr.

Escriure un text a mà, mirant de fer la lletra entenedora i bonica.

Conjugació modifica

Primera conjugació regular, amb hiat entre el radical i la desinència

	simples			compostes
Formes no personals							Notes
infinitiu	cal·ligrafiar			haver cal·ligrafiat
gerundi	cal·ligrafiant			havent cal·ligrafiat
participi	cal·ligrafiat, cal·ligrafiada, cal·ligrafiats, cal·ligrafiades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	cal·ligrafio	cal·ligrafies	cal·ligrafia	cal·ligrafiem	cal·ligrafieu	cal·ligrafien
	cal·ligrafie						val
	cal·ligrafiï						sept
				cal·ligrafiam	cal·ligrafiau		bal
	cal·ligrafii						bal
imperfet	cal·ligrafiava	cal·ligrafiaves	cal·ligrafiava	cal·ligrafiàvem	cal·ligrafiàveu	cal·ligrafiaven
passat simple	cal·ligrafií	cal·ligrafiares	cal·ligrafià	cal·ligrafiàrem	cal·ligrafiàreu	cal·ligrafiaren
futur	cal·ligrafiaré	cal·ligrafiaràs	cal·ligrafiarà	cal·ligrafiarem	cal·ligrafiareu	cal·ligrafiaran
condicional	cal·ligrafiaria	cal·ligrafiaries	cal·ligrafiaria	cal·ligrafiaríem	cal·ligrafiaríeu	cal·ligrafiarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	cal·ligrafiï	cal·ligrafiïs	cal·ligrafiï	cal·ligrafiem	cal·ligrafieu	cal·ligrafiïn
present	cal·ligrafie	cal·ligrafies	cal·ligrafie			cal·ligrafien	occ, bal
imperfet	cal·ligrafiés	cal·ligrafiessis	cal·ligrafiés	cal·ligrafiéssim	cal·ligrafiéssiu	cal·ligrafiessin
		cal·ligrafiesses		cal·ligrafiéssem	cal·ligrafiésseu	cal·ligrafiessen
	cal·ligrafiàs	cal·ligrafiassis	cal·ligrafiàs	cal·ligrafiàssim	cal·ligrafiàssiu	cal·ligrafiassin	bal
		cal·ligrafiasses		cal·ligrafiàssem	cal·ligrafiàsseu	cal·ligrafiassen	val, bal (1)
	cal·ligrafiara	cal·ligrafiares	cal·ligrafiara	cal·ligrafiàrem	cal·ligrafiàreu	cal·ligrafiaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	cal·ligrafia	cal·ligrafiï	cal·ligrafiem	cal·ligrafieu	cal·ligrafiïn
	–				cal·ligrafiau		bal
	–		cal·ligrafie			cal·ligrafien	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...cal·ligrafiat
perfet				havem	haveu		...cal·ligrafiat
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...cal·ligrafiar
passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	...cal·ligrafiar
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...cal·ligrafiat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...cal·ligrafiat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...cal·ligrafiat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...cal·ligrafiat
condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	...cal·ligrafiat
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...cal·ligrafiar
passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	...cal·ligrafiar
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...cal·ligrafiat
perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	...cal·ligrafiat
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...cal·ligrafiat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...cal·ligrafiat
passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	...cal·ligrafiat

Paradigmes de flexió: cal·ligrafio, cal·ligrafia, cal·ligrafiem

Traduccions modifica

Traduccions

Anglès: calligraph ^(en)
Castellà: caligrafiar ^(es)
Francès: calligraphier ^(fr)

Miscel·lània modifica

Síl·labes: cal·li·gra·fi·ar (5)

Vegeu també modifica

Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot