contraforadar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /ˌkɔn.tɾə.fu.ɾəˈða/ Occidental: nord-occidental /ˌkon.tɾa.fo.ɾaˈða/, valencià /ˌkon.tɾa.fo.ɾaˈðaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: contraforadà
- Etimologia: Del prefix contra- i foradar.
Verb modifica
contraforadar trans.
- Foradar una peça emprant com a guia els forats ja fets en una altra peça.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | contraforadar | haver contraforadat | |||||
| Gerundi | contraforadant | havent contraforadat | |||||
| Participis | contraforadat, contraforadada, contraforadats, contraforadades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | contraforado | contraforades | contraforada | contraforadem | contraforadeu | contraforaden | |
| contraforade | val | ||||||
| contraforadi | sept | ||||||
| contraforad | contraforadau | bal, alg | |||||
| contraforadam | bal | ||||||
| Imperfet | contraforadava | contraforadaves | contraforadava | contraforadàvem | contraforadàveu | contraforadaven | |
| Passat simple | contraforadí | contraforadares | contraforadà | contraforadàrem | contraforadàreu | contraforadaren | v.cent, eiv |
| Futur | contraforadaré | contraforadaràs | contraforadarà | contraforadarem | contraforadareu | contraforadaran | |
| Condicional | contraforadaria | contraforadaries | contraforadaria | contraforadaríem | contraforadaríeu | contraforadarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | contraforadi | contraforadis | contraforadi | contraforadem | contraforadeu | contraforadin | |
| contraforade | contraforades | contraforade | contraforaden | occ | |||
| Imperfet | contraforadés | contraforadessis | contraforadés | contraforadéssim | contraforadéssiu | contraforadessin | |
| contraforadesses | contraforadéssem | contraforadésseu | contraforadessen | ||||
| contraforadàs | contraforadassis | contraforadàs | contraforadàssim | contraforadàssiu | contraforadassin | bal | |
| contraforadasses | contraforadàssem | contraforadàsseu | contraforadassen | nota 1 | |||
| contraforadara | contraforadares | contraforadara | contraforadàrem | contraforadàreu | contraforadaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | contraforada | contraforadi | contraforadem | contraforadeu | contraforadin | ||
| contraforadau | bal, alg | ||||||
| contraforade | contraforaden | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...contraforadat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...contraforadar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...contraforadat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...contraforadat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...contraforadat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...contraforadat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...contraforadar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...contraforadat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...contraforadat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...contraforadat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | contraforadàvets | ant | |||||
| contraforadavi | contraforadàvom | contraforadavo | |||||
| contraforadaia | contraforadaies | contraforadaia | contraforadàiem | contraforadaieu | contraforadaien | n-occ | |
| Condicional | contraforadariva | contraforadarives | contraforadariva | contraforadarívem | contraforadaríveu | contraforadariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | contraforad | contraforads | contraforad | ant | |||
| contraforado | contraforados | contraforado | contraforadeguem | contraforadegueu | n-occ | ||
| Imperfet | contraforadessi | contraforadessi | sept, alg | ||||
| contraforadessa | cent, n-occ | ||||||
| contraforadeguessa | contraforadeguesses | contraforadegués | contraforadeguéssom | contraforadeguéssou | contraforadeguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: con·tra·fo·ra·dar (5)