coronavirus
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: central /kuˌɾo.nəˈβi.ɾus/ balear /koˌɾo.nəˈvi.ɾus/, /kuˌɾo.nəˈvi.ɾus/ Occidental: nord-occidental /koˌɾo.naˈβi.ɾus/ valencià /koˌɾo.naˈvi.ɾus/, /koˌɾo.naˈβi.ɾus/
- Etimologia: De corona («circumferència de llum que apareix al voltant del Sol») i virus, segle XX, a causa de les punxes en forma de corona que es veuen quan es magnifica el virus. Corona deriva del llatí corōna («corona»), aquest del grec antic κορώνη (korṓnē, «quelcom rodó, punta»), en última instància del protoindoeuropeu *(s)ker- («doblegar, girar»), segle XX.
Nom modifica
coronavirus m. (plural invariable)
- (virologia) Virus membre de la família Coronaviridae.
Traduccions modifica
Traduccions
- Anglès: coronavirus (en)
- Castellà: coronavirus (es) m.
- Esperanto: koronviruso (eo), koronaviruso (eo), kronviruso (eo)
- Finès: koronavirus (fi)
- Gallec: coronavirus (gl) m.
- Rus: коро̀нави́рус (ru) (koronavirus)
Traduccions importades de Wikidata (d:Q290805)
- Albanès: Coronavirus (sq)
- Alemany: Coronavirus (de)
- Anglès: Coronavirus (en)
- Anglès britànic: Coronavirus (en-gb)
- Anglès canadenc: Coronavirus (en-ca)
- Aragonès: Coronavirus (an)
- Asturià: Coronavirus (ast)
- Basc: Coronavirus (eu)
- Belarús: Coronavirus (be)
- Belarús taraškievica: Coronavirus (be-tarask)
- Bengalí: Coronavirus (bn)
- Búlgar: Coronavirus (bg)
- Castellà: Coronavirus (es)
- Cebuà: Coronavirus (ceb)
- Danès: Coronavirus (da)
- Escocès: Coronavirus (sco)
- Eslovè: Coronavirus (sl)
- Esperanto: Coronavirus (eo)
- Extremeny: Coronavirus (ext)
- Finès: Coronavirus (fi)
- Francès: Coronavirus (fr)
- Gallec: Coronavirus (gl)
- Hebreu: Coronavirus (he)
- Hongarès: koronavírus (hu)
- Ido: Coronavirus (io)
- Interlingua: Coronavirus (ia)
- Interlingue: Coronavirus (ie)
- Irlandès: Coronavirus (ga)
- Italià: Coronavirus (it)
- Japonès: コロナウイルス (ja)
- Llatí: Coronavirus (la)
- Llombard: Coronavirus (lmo)
- Malai: Koronavirus (ms)
- Neerlandès: Coronavirus (nl)
- Noruec (nynorsk): Coronavirus (nn)
- Occità: Coronavirus (oc)
- Polonès: Coronavirus (pl)
- Portuguès: Coronavirus (pt)
- Portuguès brasiler: Coronavirus (pt-br)
- Romanès: Coronavirus (ro)
- Rus: Coronavirus (ru)
- Suec: coronavirus (sv)
- Turc: Koronavirüs (tr)
- Txec: Coronavirus (cs)
- Ucraïnès: Coronavirus (uk)
- Vietnamita: Coronavirus (vi)
- Volapük: Coronavirus (vo)
- Waray: Coronavirus (war)
- Xinès: 冠状病毒 (zh)
- Xinès: 冠状病毒 (zh-hans)
- Xinès: 冠狀病毒 (zh-hant)
- Xinès (Taiwan): 冠状病毒 (zh-tw)
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: co·ro·na·vi·rus (5)
Vegeu també modifica
- Article corresponent a la Viquipèdia
- Obres de referència: Termcat, PTV, Optimot, ésAdir
Anglès
modifica
Nom modifica
coronavirus (plural coronaviruses)
Castellà
modifica
Nom modifica
coronavirus m. (plural invariable)
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: co·ro·na·vi·rus (5)
Italià
modifica
- Pronúncia(i): /koˌro.naˈviː.rus/
Nom modifica
coronavirus m. (plural invariable)
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: co·ro·na·vì·rus (5)
Occità
modifica
- Pronúncia(i): /ku.ɾu.naˈbi.ɾys/
Nom modifica
coronavirus m. (plural invariable)