creació

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kɾe.ə.siˈo/, balear /kɾe.ə.siˈo/
	alguerès /kɾɛ.a.siˈo/
Occidental:	/kɾe.a.siˈo/

• Rimes: -o
• Etimologia: Del llatí creatio, segle XIII.

Nom

creació f. ‎(plural creacions)

1. Acte o efecte de crear.
2. Origen del món o de l'home.

Sinònims

• concepció
• descobriment, innovació, invenció, invent
• fundació, instauració, institució, introducció
• composició, obra, peça, producció, producte, treball

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Schöpfung ^(de) f., Kreation ^(de) f.
• Anglès: creation ^(en)
• Àrab: اِبْتِكَار‎ ^(ar) m.
• Armeni: ստեղծագործում ^(hy) ‎(stekhtsagortsum)
• Castellà: creación ^(es) f.
• Coreà: 창조 ^(ko) ‎(changjo)
• Eslovac: stvorenie ^(sk) n.
• Esperanto: kreo ^(eo), kreado ^(eo)
• Finès: luominen ^(fi)
• Francès: création ^(fr) f.
• Friülà: creazion ^(fur) f.
• Gallec: creación ^(gl) f.
• Grec: δημιουργία ^(el) f. ‎(dimiurgia)
• Grec antic: κτίσις ^(grc) f. ‎(ktísis)
• Hebreu: יצירה‎ ^(he) f.
• Hongarès: alkotás ^(hu)
• Italià: creazione ^(it) f.
• Japonès: 創造 ^(ja)
• Lituà: kuryba ^(lt) f.
• Llatí: creatio ^(la) f.
• Neerlandès: creatie ^(nl) f., schepping ^(nl) f.
• Polonès: stworzenie ^(pl) n.
• Portuguès: criação ^(pt) f.
• Romanès: creaţie ^(ro) f.
• Rus: созда́ние ^(ru) n. ‎(sozdànie)
• Tadjik: офариниш ^(tg)
• Turc: yaratma ^(tr)
• Txec: tvoření ^(cs) n., vytvoření ^(cs) n.
• Xinès: 創作 ^(zh) ‎(创作, chuàngzuò)

Miscel·lània

• Síl·labes: cre·a·ci·ó (4)
• Anagrames: acreció, reacció

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: creació