destituir
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /dəs.ti.tuˈi/ Occidental: nord-occidental /des.ti.tuˈi/ valencià /des.ti.tuˈiɾ/, /des.ti.tuˈi/
- Rimes: -i(ɾ)
- Etimologia: Del llatí destituere, segle XIV.
Verb modifica
destituir trans.
- Desposseir d'un càrrec.
- «Els francesos no ho van tolerar: van destituir immediatament el rei i el van enviar a l'exili.» (Cèsar Calmell, La música europea en el context cultural de la primera meitat del segle XIX, 2006.)
Sinònims modifica
Antònims modifica
Conjugació modifica
Tercera conjugació incoativa amb hiat entre el radical i la desinència
Formes no normatives o col·loquials
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
present | destitueix | bal, alg | |||||
imperfet | destituïva | destituïves | destituïva | destituívem | destituíveu | destituïven | n-occ, alg |
destituigueva | destituigueves | destituigueva | destituiguévem | destituiguéveu | destituigueven | n-occ | |
passat simple | destituigué | destituigueres | destituigué | destituiguérem | destituiguéreu | destituigueren | bal |
condicional | destituiriva | destituirives | destituiriva | destituirívem | destituiríveu | destituiriven | alg |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | destituïxa | destituïxes | destituïxa | destituisquem | destituisqueu | destituïxen | n-occ |
destituïxos | destituïxo | n-occ | |||||
destituesca | destituesques | destituesca | destituesquen | bal | |||
imperfet | destituigués | destituiguesses | destituigués | destituiguéssem | destituiguésseu | destituiguessen | |
destituïssi | destituïssi | sept, alg | |||||
destituiguera | destituigueres | destituiguera | destituiguérem | destituiguéreu | destituigueren | val |
Formes compostes i perifràstiques
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
---|---|---|---|---|---|---|---|
perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...destituït |
havem | haveu | ||||||
passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...destituir |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...destituït |
passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...destituït |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...destituït |
condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...destituït |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...destituir |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...destituït |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...destituït |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...destituït |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: destitueixo, destitueix, destituïm
Traduccions modifica
Traduccions
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: des·ti·tu·ir (4)
Vegeu també modifica
Català antic
modifica
Verb modifica
destituir
Conjugació modifica
Conjugació antiga