empallissar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əm.pə.ʎiˈsa/
	balear /əm.pə.ʎiˈsa/, /əm.pə.jiˈsa/
Occidental:	nord-occidental /em.pa.ʎiˈsa/
	valencià /em.pa.ʎiˈsaɾ/, /em.pa.ʎiˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: empallissà
• Etimologia: Del prefix em- i pallissa.

Verb

empallissar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	empallissar			haver empallissat
Gerundi	empallissant			havent empallissat
Participis	empallissat, empallissada, empallissats, empallissades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empallisso	empallisses	empallissa	empallissem	empallisseu	empallissen
	empallisse						val
	empallissi						sept
	empallís				empallissau		bal, alg
				empallissam			bal
Imperfet	empallissava	empallissaves	empallissava	empallissàvem	empallissàveu	empallissaven
Passat simple	empallissí	empallissares	empallissà	empallissàrem	empallissàreu	empallissaren	v.cent, eiv
Futur	empallissaré	empallissaràs	empallissarà	empallissarem	empallissareu	empallissaran
Condicional	empallissaria	empallissaries	empallissaria	empallissaríem	empallissaríeu	empallissarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empallissi	empallissis	empallissi	empallissem	empallisseu	empallissin
	empallisse	empallisses	empallisse			empallissen	occ
Imperfet	empallissés	empallissessis	empallissés	empallisséssim	empallisséssiu	empallissessin
		empallissesses		empallisséssem	empallissésseu	empallissessen
	empallissàs	empallissassis	empallissàs	empallissàssim	empallissàssiu	empallissassin	bal
		empallissasses		empallissàssem	empallissàsseu	empallissassen	nota 1
	empallissara	empallissares	empallissara	empallissàrem	empallissàreu	empallissaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		empallissa	empallissi	empallissem	empallisseu	empallissin
					empallissau		bal, alg
			empallisse			empallissen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...empallissat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...empallissar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...empallissat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...empallissat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...empallissat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...empallissat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...empallissar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...empallissat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...empallissat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...empallissat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					empallissàvets		ant
	empallissavi			empallissàvom	empallissavo
	empallissaia	empallissaies	empallissaia	empallissàiem	empallissaieu	empallissaien	n-occ
Condicional	empallissariva	empallissarives	empallissariva	empallissarívem	empallissaríveu	empallissariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empallís		empallís				ant
	empallisso	empallissos	empallisso	empallisseguem	empallissegueu		n-occ
Imperfet	empallissessi		empallissessi				sept, alg
	empallissessa						cent, n-occ
	empallisseguessa	empallisseguesses	empallissegués	empallisseguéssom	empallisseguéssou	empallisseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: em·pa·llis·sar (4)
• Anagrames: arpellàssim, malparlessi

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot