ensofronyar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ən.su.fɾuˈɲa/
	balear /ən.so.fɾoˈɲa/, /ən.su.fɾuˈɲa/
Occidental:	nord-occidental /en.so.fɾoˈɲa/
	valencià /en.so.fɾoˈɲaɾ/, /en.so.fɾoˈɲa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

ensofronyar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	ensofronyar			haver ensofronyat
Gerundi	ensofronyant			havent ensofronyat
Participis	ensofronyat, ensofronyada, ensofronyats, ensofronyades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ensofronyo	ensofronyes	ensofronya	ensofronyem	ensofronyeu	ensofronyen
	ensofronye						val
	ensofronyi						sept
	ensofrony				ensofronyau		bal, alg
				ensofronyam			bal
Imperfet	ensofronyava	ensofronyaves	ensofronyava	ensofronyàvem	ensofronyàveu	ensofronyaven
Passat simple	ensofronyí	ensofronyares	ensofronyà	ensofronyàrem	ensofronyàreu	ensofronyaren	v.cent, eiv
Futur	ensofronyaré	ensofronyaràs	ensofronyarà	ensofronyarem	ensofronyareu	ensofronyaran
Condicional	ensofronyaria	ensofronyaries	ensofronyaria	ensofronyaríem	ensofronyaríeu	ensofronyarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ensofronyi	ensofronyis	ensofronyi	ensofronyem	ensofronyeu	ensofronyin
	ensofronye	ensofronyes	ensofronye			ensofronyen	occ
Imperfet	ensofronyés	ensofronyessis	ensofronyés	ensofronyéssim	ensofronyéssiu	ensofronyessin
		ensofronyesses		ensofronyéssem	ensofronyésseu	ensofronyessen
	ensofronyàs	ensofronyassis	ensofronyàs	ensofronyàssim	ensofronyàssiu	ensofronyassin	bal
		ensofronyasses		ensofronyàssem	ensofronyàsseu	ensofronyassen	nota 1
	ensofronyara	ensofronyares	ensofronyara	ensofronyàrem	ensofronyàreu	ensofronyaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		ensofronya	ensofronyi	ensofronyem	ensofronyeu	ensofronyin
					ensofronyau		bal, alg
			ensofronye			ensofronyen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...ensofronyat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...ensofronyar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...ensofronyat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...ensofronyat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...ensofronyat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...ensofronyat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...ensofronyar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...ensofronyat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...ensofronyat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...ensofronyat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					ensofronyàvets		ant
	ensofronyavi			ensofronyàvom	ensofronyavo
	ensofronyaia	ensofronyaies	ensofronyaia	ensofronyàiem	ensofronyaieu	ensofronyaien	n-occ
Condicional	ensofronyariva	ensofronyarives	ensofronyariva	ensofronyarívem	ensofronyaríveu	ensofronyariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ensofrony	ensofronys	ensofrony				ant
	ensofronyo	ensofronyos	ensofronyo	ensofronyeguem	ensofronyegueu		n-occ
Imperfet	ensofronyessi		ensofronyessi				sept, alg
	ensofronyessa						cent, n-occ
	ensofronyeguessa	ensofronyeguesses	ensofronyegués	ensofronyeguéssom	ensofronyeguéssou	ensofronyeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·so·fro·nyar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot