esbordellar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əz.bur.dəˈʎa/
	balear /əz.boɾ.ðəˈʎa/, /əz.bur.ðəˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /ez.βor.ðeˈʎa/
	valencià /ez.boɾ.ðeˈʎaɾ/, /ez.βoɾ.ðeˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

esbordellar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esbordellar			haver esbordellat
Gerundi	esbordellant			havent esbordellat
Participis	esbordellat, esbordellada, esbordellats, esbordellades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbordello	esbordelles	esbordella	esbordellem	esbordelleu	esbordellen
	esbordelle						val
	esbordelli						sept
	esbordell				esbordellau		bal, alg
				esbordellam			bal
Imperfet	esbordellava	esbordellaves	esbordellava	esbordellàvem	esbordellàveu	esbordellaven
Passat simple	esbordellí	esbordellares	esbordellà	esbordellàrem	esbordellàreu	esbordellaren	v.cent, eiv
Futur	esbordellaré	esbordellaràs	esbordellarà	esbordellarem	esbordellareu	esbordellaran
Condicional	esbordellaria	esbordellaries	esbordellaria	esbordellaríem	esbordellaríeu	esbordellarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbordelli	esbordellis	esbordelli	esbordellem	esbordelleu	esbordellin
	esbordelle	esbordelles	esbordelle			esbordellen	occ
Imperfet	esbordellés	esbordellessis	esbordellés	esbordelléssim	esbordelléssiu	esbordellessin
		esbordellesses		esbordelléssem	esbordellésseu	esbordellessen
	esbordellàs	esbordellassis	esbordellàs	esbordellàssim	esbordellàssiu	esbordellassin	bal
		esbordellasses		esbordellàssem	esbordellàsseu	esbordellassen	nota 1
	esbordellara	esbordellares	esbordellara	esbordellàrem	esbordellàreu	esbordellaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esbordella	esbordelli	esbordellem	esbordelleu	esbordellin
					esbordellau		bal, alg
			esbordelle			esbordellen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...esbordellat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...esbordellar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...esbordellat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...esbordellat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...esbordellat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...esbordellat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...esbordellar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...esbordellat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...esbordellat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...esbordellat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					esbordellàvets		ant
	esbordellavi			esbordellàvom	esbordellavo
	esbordellaia	esbordellaies	esbordellaia	esbordellàiem	esbordellaieu	esbordellaien	n-occ
Condicional	esbordellariva	esbordellarives	esbordellariva	esbordellarívem	esbordellaríveu	esbordellariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esbordell	esbordells	esbordell				ant
	esbordello	esbordellos	esbordello	esbordelleguem	esbordellegueu		n-occ
Imperfet	esbordellessi		esbordellessi				sept, alg
	esbordellessa						cent, n-occ
	esbordelleguessa	esbordelleguesses	esbordellegués	esbordelleguéssom	esbordelleguéssou	esbordelleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·bor·de·llar (4)
• Anagrama: desbrollaré

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot