espectacle
Català
modifica
- Pronúncia(i): oriental /əs.pəkˈta.kɫə/, occidental /es.pekˈta.kɫe/
- Rimes: -akle
- Etimologia: Del llatí spectāculum.
Nom modifica
espectacle m. (plural espectacles)
- Acte públic en el que es realitza un entreteniment (obra teatral, circ, cinema, etc.) per al públic (espectadors).
- Metafòricament i sovint pejorativa, qualsevol activitat humana que atrau la atenció d'altres persones.
- Amb aquella discussió van fer tot un espectacle.
- Qualsevol esdeveniment excepcional que atrau l'atenció d'algú.
- La vista des d'aquell munt és un espectacle meravellós.
Derivats modifica
Traduccions modifica
Traduccions
- Alemany: Show (de) f., Spektakel (de) n.
- Anglès: show (en), performance (en)
- Àrab: عَرْض (ar) m.
- Búlgar: представле́ние (bg) n. (predstavlènie)
- Castellà: espectáculo (es) m.
- Coreà: 쇼 (ko) (syo)
- Eslovac: pohľad (sk) m., výjav (sk) m.
- Finès: show (fi)
- Francès: spectacle (fr) m.
- Grec: θέαμα (el) n. (théama)
- Grec antic: θέα (grc) f. (théa)
- Italià: spettacolo (it) m.
- Japonès: 興行 (ja)
- Llatí: spectaculum (la) n.
- Polonès: spektakl (pl) m., widowisko (pl) n., pokaz (pl) m.
- Portuguès: espetáculo (pt) m. inan.
- Romanès: spectacol (ro) n.
- Rus: зре́лище (ru) n. (zrélisxe)
- Serbocroat: spektakl (sh) m. (llatí)
- Suahili: shoo (sw)
- Suec: show (sv) c.
- Turc: gösteri (tr)
- Txec: podívaná (cs) f.
- Uzbek: spektakl (uz)
- Xinès: 表演 (zh) (biǎoyǎn)
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: es·pec·ta·cle (4)