filaberquí

Català

Filaberquí típic

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /fi.ɫə.βərˈki/, occidental /fi.ɫa.beɾˈki/
• Rimes: -i
• Etimologia: Del francès vilebrequin, segle XIX, de virebrequin, del francès mitjà wembelkin alterat per analogia amb virer i vibrer, del neerlandès mitjà *wimmelkijn, a partir d’un verb corresponent a l’alemany wimmeln ‎(«formiguejar»).

Nom

filaberquí m. ‎(plural filaberquins)

1. Mena de trepant no motoritzat que en un extrem té la broca o el portabroques i a l'extrem oposat un suport per recolzar la mà (típicament un pom) o bé l'espatlla. El cos sovint té forma de manovella.

Sinònims

• belaberquí, trepant

Traduccions

Traduccions

• Anglès: brace ^(en), bitstock ^(en)
• Castellà: berbiquí ^(es)
• Francès: vilebrequin ^(fr) m.

Miscel·lània

• Síl·labes: fi·la·ber·quí (4)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB