fogatjar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /fu.ɣəˈd͡ʒa/
	balear /fo.ɣəˈd͡ʒa/, /fu.ɣəˈd͡ʒa/
Occidental:	nord-occidental /fo.ɣaˈd͡ʒa/
	valencià /fo.ɣaˈd͡ʒaɾ/, /fo.ɣaˈd͡ʒa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

fogatjar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	fogatjar			haver fogatjat
Gerundi	fogatjant			havent fogatjat
Participis	fogatjat, fogatjada, fogatjats, fogatjades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	fogatjo	fogatges	fogatja	fogatgem	fogatgeu	fogatgen
	fogatge						val
	fogatgi						sept
	fogatj				fogatjau		bal, alg
				fogatjam			bal
Imperfet	fogatjava	fogatjaves	fogatjava	fogatjàvem	fogatjàveu	fogatjaven
Passat simple	fogatgí	fogatjares	fogatjà	fogatjàrem	fogatjàreu	fogatjaren	v.cent, eiv
Futur	fogatjaré	fogatjaràs	fogatjarà	fogatjarem	fogatjareu	fogatjaran
Condicional	fogatjaria	fogatjaries	fogatjaria	fogatjaríem	fogatjaríeu	fogatjarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	fogatgi	fogatgis	fogatgi	fogatgem	fogatgeu	fogatgin
	fogatge	fogatges	fogatge			fogatgen	occ
Imperfet	fogatgés	fogatgessis	fogatgés	fogatgéssim	fogatgéssiu	fogatgessin
		fogatgesses		fogatgéssem	fogatgésseu	fogatgessen
	fogatjàs	fogatjasses	fogatjàs	fogatjàssem	fogatjàsseu	fogatjassen	bal, nota1
		fogatjassis		fogatjàssim	fogatjàssiu	fogatjassin	bal
	fogatjara	fogatjares	fogatjara	fogatjàrem	fogatjàreu	fogatjaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		fogatja	fogatgi	fogatgem	fogatgeu	fogatgin
					fogatjau		bal, alg
			fogatge			fogatgen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...fogatjat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...fogatjar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...fogatjat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...fogatjat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...fogatjat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...fogatjat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...fogatjar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...fogatjat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...fogatjat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...fogatjat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet	fogatjavi			fogatjàvom	fogatjavo
	fogatjaia	fogatjaies	fogatjaia	fogatjàiem	fogatjaieu	fogatjaien	n-occ
Condicional	fogatjariva	fogatjarives	fogatjariva	fogatjarívem	fogatjaríveu	fogatjariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	fogatjo	fogatjos	fogatjo	fogatgeguem	fogatgegueu		n-occ
Imperfet	fogatgessi		fogatgessi				sept, alg
	fogatgessa						cent, n-occ
	fogatgeguessa	fogatgeguesses	fogatgegués	fogatgeguéssom	fogatgeguéssou	fogatgeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: fo·gat·jar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot