fulminar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /fuɫ.miˈna/ Occidental: nord-occidental /fuɫ.miˈna/ valencià /fuɫ.miˈnaɾ/, /fuɫ.miˈna/
Verb modifica
fulminar trans., intr.
- (transitiu) Un llamp o més, descarregar sobre una cosa o un lloc.
- (intransitiu) Descarregar llamps o atacar amb llamps (un déu, una tempesta, ...)
- (transitiu) Un material explosiu, esclatar.
- (transitiu) Condemnar, en especial quan es fa en nom de Déu.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | fulminar | haver fulminat | |||||
| Gerundi | fulminant | havent fulminat | |||||
| Participis | fulminat, fulminada, fulminats, fulminades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | fulmino | fulmines | fulmina | fulminem | fulmineu | fulminen | |
| fulmine | val | ||||||
| fulmini | sept | ||||||
| fulmín | fulminau | bal, alg | |||||
| fulminam | bal | ||||||
| Imperfet | fulminava | fulminaves | fulminava | fulminàvem | fulminàveu | fulminaven | |
| Passat simple | fulminí | fulminares | fulminà | fulminàrem | fulminàreu | fulminaren | v.cent, eiv |
| Futur | fulminaré | fulminaràs | fulminarà | fulminarem | fulminareu | fulminaran | |
| Condicional | fulminaria | fulminaries | fulminaria | fulminaríem | fulminaríeu | fulminarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | fulmini | fulminis | fulmini | fulminem | fulmineu | fulminin | |
| fulmine | fulmines | fulmine | fulminen | occ | |||
| Imperfet | fulminés | fulminessis | fulminés | fulminéssim | fulminéssiu | fulminessin | |
| fulminesses | fulminéssem | fulminésseu | fulminessen | ||||
| fulminàs | fulminassis | fulminàs | fulminàssim | fulminàssiu | fulminassin | bal | |
| fulminasses | fulminàssem | fulminàsseu | fulminassen | nota 1 | |||
| fulminara | fulminares | fulminara | fulminàrem | fulminàreu | fulminaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | fulmina | fulmini | fulminem | fulmineu | fulminin | ||
| fulminau | bal, alg | ||||||
| fulmine | fulminen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...fulminat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...fulminar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...fulminat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...fulminat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...fulminat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...fulminat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...fulminar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...fulminat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...fulminat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...fulminat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | fulminàvets | ant | |||||
| fulminavi | fulminàvom | fulminavo | |||||
| fulminaia | fulminaies | fulminaia | fulminàiem | fulminaieu | fulminaien | n-occ | |
| Condicional | fulminariva | fulminarives | fulminariva | fulminarívem | fulminaríveu | fulminariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | fulmín | fulmín | ant | ||||
| fulmino | fulminos | fulmino | fulmineguem | fulminegueu | n-occ | ||
| Imperfet | fulminessi | fulminessi | sept, alg | ||||
| fulminessa | cent, n-occ | ||||||
| fulmineguessa | fulmineguesses | fulminegués | fulmineguéssom | fulmineguéssou | fulmineguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: ful·mi·nar (3)
- Heterograma de 8 lletres (afilmnru)