hipertrofiar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /i.pər.tɾu.fiˈa/
	balear /i.pəɾ.tɾo.fiˈa/, /i.pər.tɾu.fiˈa/
Occidental:	nord-occidental /i.per.tɾo.fiˈa/
	valencià /i.peɾ.tɾo.fiˈaɾ/, /i.peɾ.tɾo.fiˈa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: hipertrofià
• Etimologia: De hipertròfia.

Verb

hipertrofiar trans., pron. ‎(pronominal hipertrofiar-se)

1. Ocasionar hipertròfia.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb hiat entre el radical i la desinència

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	hipertrofiar			haver hipertrofiat
gerundi	hipertrofiant			havent hipertrofiat
participi	hipertrofiat, hipertrofiada, hipertrofiats, hipertrofiades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	hipertrofio	hipertrofies	hipertrofia	hipertrofiem	hipertrofieu	hipertrofien
	hipertrofie						val
	hipertrofiï						sept
				hipertrofiam	hipertrofiau		bal
	hipertrofii						bal
imperfet	hipertrofiava	hipertrofiaves	hipertrofiava	hipertrofiàvem	hipertrofiàveu	hipertrofiaven
passat simple	hipertrofií	hipertrofiares	hipertrofià	hipertrofiàrem	hipertrofiàreu	hipertrofiaren
futur	hipertrofiaré	hipertrofiaràs	hipertrofiarà	hipertrofiarem	hipertrofiareu	hipertrofiaran
condicional	hipertrofiaria	hipertrofiaries	hipertrofiaria	hipertrofiaríem	hipertrofiaríeu	hipertrofiarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	hipertrofiï	hipertrofiïs	hipertrofiï	hipertrofiem	hipertrofieu	hipertrofiïn
	hipertrofie	hipertrofies	hipertrofie			hipertrofien	occ, bal
imperfet	hipertrofiés	hipertrofiessis	hipertrofiés	hipertrofiéssim	hipertrofiéssiu	hipertrofiessin
		hipertrofiesses		hipertrofiéssem	hipertrofiésseu	hipertrofiessen
	hipertrofiàs	hipertrofiassis	hipertrofiàs	hipertrofiàssim	hipertrofiàssiu	hipertrofiassin	bal
		hipertrofiasses		hipertrofiàssem	hipertrofiàsseu	hipertrofiassen	val, bal (1)
	hipertrofiara	hipertrofiares	hipertrofiara	hipertrofiàrem	hipertrofiàreu	hipertrofiaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	hipertrofia	hipertrofiï	hipertrofiem	hipertrofieu	hipertrofiïn
	–				hipertrofiau		bal
	–		hipertrofie			hipertrofien	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...hipertrofiat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...hipertrofiar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...hipertrofiat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...hipertrofiat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...hipertrofiat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...hipertrofiat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...hipertrofiar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...hipertrofiat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...hipertrofiat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...hipertrofiat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: hipertrofio, hipertrofia, hipertrofiem

Traduccions

Traduccions

• Alemany: hypertrophieren ^(de)
• Anglès: hypertrophy ^(en)
• Castellà: hipertrofiar ^(es)
• Francès: hypertrophier ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: hi·per·tro·fi·ar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: /i.peɾ.tɾoˈfjaɾ/

Americà: alt /i.peɾ.t͡s(o)ˈfjaɾ/, baix /i.peɾ.tɾoˈfjaɾ/

• Rimes: -aɾ

Verb

hipertrofiar pron. ‎(pronominal hipertrofiarse, present hipertrofio, passat hipertrofié, futur hipertrofiaré)

1. hipertrofiar

Miscel·lània

• Síl·labes: hi·per·tro·fiar (4)