khanjira
Català
modifica
Nom modifica
khanjira m. (plural khanjires)
- Instrument membranòfon amb una sola membrana consistent en un cèrcol de fusta d'uns 20 cm de diàmetre i entre 5 i 10 cm d'ample amb l'ull tapat per un costat amb una pell, tradicionalment de llangardaix, i amb una ranura que allotja tres o quatre sonalls, el qual es toca amb els dits i el palmell d'una mà mentre amb l'altra s'aguanta l'instrument i es pressiona la pell per modificar-ne la tensió.
Notes modifica
És un instrument d'origen indi.
Traduccions modifica
Traduccions
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: khan·ji·ra (3)
Vegeu també modifica
- khanjira. Terminologia dels instruments musicals. Informació cedida per TERMCAT.
Anglès
modifica
Nom modifica
khanjira
Sinònims modifica
Vegeu també modifica
- khanjira. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].
Castellà
modifica
- Pronúncia(i):
- Peninsular: septentrional \kaŋˈxi.ɾa\, meridional \kaŋˈhi.ɾa\
- Americà: alt \k(a)ŋˈxi.ɾa\, baix \kaŋˈhi.ɾa\, austral \kaŋˈxi.ɾa\
- Rimes: -iɾa
Nom modifica
khanjira f. (plural khanjiras)
Sinònims modifica
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: khan·ji·ra (3)
Francès
modifica
Nom modifica
khanjira m. (plural khanjiras)
Sinònims modifica
Vegeu també modifica
- khanjira. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].