línia de gol
Català
modifica
Nom modifica
línia de gol f. (plural línies de gol)
- (esports de pilota) Cadascuna de les dues línies reals o imaginàries d'un camp de joc, una a cada camp, traçades transversalment entre els dos pals de la porteria corresponents a un mateix equip.
- (hoquei sobre gel) Cadascuna de les dues línies de color vermell d'una pista de joc, una a cada camp, traçades transversalment d'un costat a l'altre de la pista passant pels dos pals de la porteria corresponents a un mateix equip.
- (futbol americà) Cadascuna de les dues línies d'un camp de joc, una a cada camp, traçades paral·lelament a la línia de fons respectiva, a deu iardes de distància.
Notes modifica
- Generalment, per exemple en futbol, handbol i hoquei sobre herba, la línia de gol és un segment amb nom propi de la línia de fons.
- La línia de gol ha de ser travessada per la pilota, la bola o el disc en la consecució d'un gol.
- En futbol americà, les línies de gol són el límit anterior de la zona d'anotació respectiva.
Sinònims modifica
Traduccions modifica
Línia d'un camp de joc entre els dos pals de la porteria
- Anglès: goal line (en)
- Castellà: línea de gol (es), línea de portería (es), línea de puerta (es)
- Francès: ligne de but (fr)
Línia d'una pista de joc d'hoquei sobre gel
- Anglès: goal line (en)
- Castellà: línea de meta (es)
- Francès: ligne du but (fr)
Línia d'un camp de joc de futbol americà
- Anglès: goal line (en)
- Castellà: línea de gol (es)
- Francès: ligne d'en-but (fr)
Vegeu també modifica
- línia de gol. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.