negativar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /nə.ɣə.tiˈβa/, balear /nə.ɣə.tiˈva/
Occidental:	nord-occidental /ne.ɣa.tiˈβa/
	valencià /ne.ɣa.tiˈvaɾ/, /ne.ɣa.tiˈβa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: negativà
• Etimologia: De negatiu.

Verb

negativar trans.

1. Fer un negatiu fotogràfic en blanc i negre d’un document invertint-ne els valors.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	negativar			haver negativat
gerundi	negativant			havent negativat
participi	negativat, negativada, negativats, negativades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	negativo	negatives	negativa	negativem	negativeu	negativen
	negative						val
	negativi						sept
	negativ			negativam	negativau		bal
	negatiu						bal
imperfet	negativava	negativaves	negativava	negativàvem	negativàveu	negativaven
passat simple	negativí	negativares	negativà	negativàrem	negativàreu	negativaren
futur	negativaré	negativaràs	negativarà	negativarem	negativareu	negativaran
condicional	negativaria	negativaries	negativaria	negativaríem	negativaríeu	negativarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	negativi	negativis	negativi	negativem	negativeu	negativin
	negative	negatives	negative			negativen	occ, bal
imperfet	negativés	negativessis	negativés	negativéssim	negativéssiu	negativessin
		negativesses		negativéssem	negativésseu	negativessen
	negativàs	negativassis	negativàs	negativàssim	negativàssiu	negativassin	bal
		negativasses		negativàssem	negativàsseu	negativassen	val, bal (1)
	negativara	negativares	negativara	negativàrem	negativàreu	negativaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	negativa	negativi	negativem	negativeu	negativin
	–				negativau		bal
	–		negative			negativen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...negativat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...negativar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...negativat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...negativat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...negativat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...negativat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...negativar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...negativat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...negativat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...negativat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: negativo, negativa, negativem

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: ne·ga·ti·var (4)
• Anagrames: artigaven, entrigava, integrava, regantavi

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot