on
Català
modifica
Adverbi modifica
on
Notes modifica
- Quan és proclític, en català central es pot pronunciar àton /un/.
- Davant de vocal es pot pronunciar com l’antic hont (/ont/,/unt/), especialment usant èmfasi. En català nord-occidental pot conservar la consonant etimològica /ond/.
- En alguns parlars aquesta pronuncia pot ser reforçada aont, aunt. Encara, evitant hiat avont, avunt.
- Davant de consonant es produeix assimilació /om/,/oɱ/,/oɲ/,/oŋ/.
- En alguns parlars pot conservar la forma plena onte, unte.
Traduccions modifica
Traduccions
Miscel·lània modifica
- Anagrama: no (alfagrama)
Vegeu també modifica
Francès
modifica
- Pronúncia: /ɔ̃/
- Etimologia: Del llatí homo («home»).
Pronom modifica
on
- Pronom de tercera persona per marcar indeterminació, hom.
- (col·loquial) Pronom de primera persona del plural, nosaltres.
Relacionats modifica
Pronoms personals
Nombre | Persona | Gènere | Nominatiu (subjecte) |
Acusatiu (compl. directe) |
Datiu (compl. indirecte) |
Locatiu | Ablatiu | Tònic |
Singular | Primera | je, j' | me, m' | à moi | de moi | moi | ||
Segona | tu | te, t' | à toi | de toi | toi | |||
Tercera | Masculí 1 | il | le, l' | lui | y, à lui | en, de lui | lui | |
Femení 1 | elle | la, l' | y, à elle | en, de elle | elle | |||
Indeterminat | on 2 | en | à soi | de soi | soi | |||
Reflexiu | – | se, s' | ||||||
Plural | Primera 3 | nous | nous | à nous | de nous | nous | ||
Segona 4 | vous | vous | à vous | de vous | vous | |||
Tercera | Masculí | ils | les | leur | y, à eux | en, d’eux | eux | |
Femení | elles | y, à elles | en, d’elles | elles | ||||
Reflexiu | – | se, s' | à soi | de soi | soi | |||
1) Antigament usat com a segona persona del singular majestàtic. |
Occità
modifica
Adverbi modifica
on
Variants modifica
- (aranès) a on
Polonès
modifica
- Pronúncia: /ɔn/
Pronom modifica
on m. (femení ona, neutre ono)
Declinació modifica
Declinació de on
Relacionats modifica
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: 1