ordentlich

Alemany modifica

ordentlich ‎(comparatiu ordentlicher, superlatiu am ordentlichsten)

ordenat, endreçat
Dein Zimmer ist ja heute so ordentlich.
Avui sí que la teva habitació està endreçada.
decent, com cal
«Ordentliche Leute pflegten ihren Schatten mit sich zu nehmen, wenn sie in die Sonne gingen.» ((von Chamisso, Adelbert; Llobet, Gustau [trad.]. Peter Schlemihls wundersame Geschichte [La meravellosa història de Peter Schlèmihl]. Project Gutenberg, La Magrana [trad.], 1813, 1983 [trad.]. ISBN 84-7410-137-9.))
Les persones com cal porten ombra, quan van pel sol.
molt (col·loquialment)
Mach ordentlich Ketchup drauf!
Fica'n molt de suc de tomata!

Formes positives de ordentlich

Nombre i gènere		Singular						Plural
Nombre i gènere		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		ordentlicher		ordentliche		ordentliches		ordentliche
	Genitiu		ordentlichen		ordentlicher		ordentlichen		ordentlicher
	Datiu		ordentlichem		ordentlicher		ordentlichem		ordentlichen
	Acusatiu		ordentlichen		ordentliche		ordentliches		ordentliche
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	ordentliche	die	ordentliche	das	ordentliche	die	ordentlichen
	Genitiu	des	ordentlichen	der	ordentlichen	des	ordentlichen	der	ordentlichen
	Datiu	dem	ordentlichen	der	ordentlichen	dem	ordentlichen	den	ordentlichen
	Acusatiu	den	ordentlichen	die	ordentliche	das	ordentliche	die	ordentlichen
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	ordentlicher	eine	ordentliche	ein	ordentliches	(keine)	ordentlichen
	Genitiu	eines	ordentlichen	einer	ordentlichen	eines	ordentlichen	(keiner)	ordentlichen
	Datiu	einem	ordentlichen	einer	ordentlichen	einem	ordentlichen	(keinen)	ordentlichen
	Acusatiu	einen	ordentlichen	eine	ordentliche	ein	ordentliches	(keine)	ordentlichen
Predicatiu		er ist	ordentlich	sie ist	ordentlich	es ist	ordentlich	sie sind	ordentlich

Formes comparatives de ordentlich

Nombre i gènere		Singular						Plural
Nombre i gènere		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		ordentlicherer		ordentlichere		ordentlicheres		ordentlichere
	Genitiu		ordentlicheren		ordentlicherer		ordentlicheren		ordentlicherer
	Datiu		ordentlicherem		ordentlicherer		ordentlicherem		ordentlicheren
	Acusatiu		ordentlicheren		ordentlichere		ordentlicheres		ordentlichere
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	ordentlichere	die	ordentlichere	das	ordentlichere	die	ordentlicheren
	Genitiu	des	ordentlicheren	der	ordentlicheren	des	ordentlicheren	der	ordentlicheren
	Datiu	dem	ordentlicheren	der	ordentlicheren	dem	ordentlicheren	den	ordentlicheren
	Acusatiu	den	ordentlicheren	die	ordentlichere	das	ordentlichere	die	ordentlicheren
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	ordentlicherer	eine	ordentlichere	ein	ordentlicheres	(keine)	ordentlicheren
	Genitiu	eines	ordentlicheren	einer	ordentlicheren	eines	ordentlicheren	(keiner)	ordentlicheren
	Datiu	einem	ordentlicheren	einer	ordentlicheren	einem	ordentlicheren	(keinen)	ordentlicheren
	Acusatiu	einen	ordentlicheren	eine	ordentlichere	ein	ordentlicheres	(keine)	ordentlicheren
Predicatiu		er ist	ordentlicher	sie ist	ordentlicher	es ist	ordentlicher	sie sind	ordentlicher

Formes superlatives de ordentlich

Nombre i gènere		Singular						Plural
Nombre i gènere		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		ordentlichster		ordentlichste		ordentlichstes		ordentlichste
	Genitiu		ordentlichsten		ordentlichster		ordentlichsten		ordentlichster
	Datiu		ordentlichstem		ordentlichster		ordentlichstem		ordentlichsten
	Acusatiu		ordentlichsten		ordentlichste		ordentlichstes		ordentlichste
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	ordentlichste	die	ordentlichste	das	ordentlichste	die	ordentlichsten
	Genitiu	des	ordentlichsten	der	ordentlichsten	des	ordentlichsten	der	ordentlichsten
	Datiu	dem	ordentlichsten	der	ordentlichsten	dem	ordentlichsten	den	ordentlichsten
	Acusatiu	den	ordentlichsten	die	ordentlichste	das	ordentlichste	die	ordentlichsten
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	ordentlichster	eine	ordentlichste	ein	ordentlichstes	(keine)	ordentlichsten
	Genitiu	eines	ordentlichsten	einer	ordentlichsten	eines	ordentlichsten	(keiner)	ordentlichsten
	Datiu	einem	ordentlichsten	einer	ordentlichsten	einem	ordentlichsten	(keinen)	ordentlichsten
	Acusatiu	einen	ordentlichsten	eine	ordentlichste	ein	ordentlichstes	(keine)	ordentlichsten
Predicatiu		er ist	am ordentlichsten	sie ist	am ordentlichsten	es ist	am ordentlichsten	sie sind	am ordentlichsten