oxidar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /uk.siˈða/
	balear /ok.siˈða/, /uk.siˈða/
Occidental:	nord-occidental /ok.siˈða/
	valencià /ok.siˈðaɾ/, /ok.siˈða/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: oxidà
• Etimologia: De òxid.

Verb

oxidar trans., pron. ‎(pronominal oxidar-se)

1. Produir una oxidació.
2. Combinar amb oxigen.
3. Fer perdre hidrogen per acció de l’oxigen.
4. L’aigua, la humitat, la corrosió, format rovell en un metall.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	oxidar			haver oxidat
gerundi	oxidant			havent oxidat
participi	oxidat, oxidada, oxidats, oxidades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	oxido	oxides	oxida	oxidem	oxideu	oxiden
	oxide						val
	oxidi						sept
	oxid				oxidau		bal, alg
				oxidam			bal
imperfet	oxidava	oxidaves	oxidava	oxidàvem	oxidàveu	oxidaven
passat simple	oxidí	oxidares	oxidà	oxidàrem	oxidàreu	oxidaren
futur	oxidaré	oxidaràs	oxidarà	oxidarem	oxidareu	oxidaran
condicional	oxidaria	oxidaries	oxidaria	oxidaríem	oxidaríeu	oxidarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	oxidi	oxidis	oxidi	oxidem	oxideu	oxidin
	oxide	oxides	oxide			oxiden	occ, bal
imperfet	oxidés	oxidessis	oxidés	oxidéssim	oxidéssiu	oxidessin
		oxidesses		oxidéssem	oxidésseu	oxidessen
	oxidàs	oxidassis	oxidàs	oxidàssim	oxidàssiu	oxidassin	bal
		oxidasses		oxidàssem	oxidàsseu	oxidassen	val, bal (1)
	oxidara	oxidares	oxidara	oxidàrem	oxidàreu	oxidaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	oxida	oxidi	oxidem	oxideu	oxidin
	–				oxidau		bal, alg
	–		oxide			oxiden	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	oxidariva	oxidarives	oxidariva	oxidarívem	oxidaríveu	oxidariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	oxidessi		oxidessi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...oxidat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...oxidar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...oxidat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...oxidat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...oxidat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...oxidat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...oxidar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...oxidat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...oxidat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...oxidat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: oxido, oxida, oxidem

Traduccions

Traduccions

• Anglès: oxidize ^(en)
• Castellà: oxidar ^(es)
• Francès: oxyder ^(fr)
• Italià: ossidare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: o·xi·dar (3)
• Heterograma de 6 lletres (adiorx)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot