reblir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rəbˈbɫi/
Occidental:	nord-occidental /reˈβɫi/
	valencià /reˈbɫiɾ/, /reˈβɫi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: reblí
• Etimologia: Del llatí replēre ‎(«omplir de nou»), segle XIV.

Verb

reblir trans., pron. ‎(pronominal reblir-se)

1. Omplir amb reble o sediments una concavitat.
2. Omplir amb profusió, completament.
3. soterrar

Conjugació

Tercera conjugació incoativa, amb participi irregular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	reblir			haver reblert o reblit
gerundi	reblint			havent reblert o reblit
participi	reblert, reblerta, reblerts, reblertes
	reblit, reblida, reblits, reblides						bal, val
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	rebleixo	rebleixes	rebleix	reblim	rebliu	rebleixen
	reblesc						bal
	rebleixi						sept
	reblisc	reblixes	reblix			reblixen	occ
	reblixo						n-occ
imperfet	reblia	reblies	reblia	reblíem	reblíeu	reblien
passat simple	reblí	reblires	reblí	reblírem	reblíreu	rebliren
futur	rebliré	rebliràs	reblirà	reblirem	reblireu	rebliran
condicional	rebliria	rebliries	rebliria	rebliríem	rebliríeu	reblirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	rebleixi	rebleixis	rebleixi	reblim	rebliu	rebleixin
	reblisca	reblisques	reblisca			reblisquen	occ
	reblesqui	reblesquis	reblesqui	rebliguem	rebligueu	reblesquin	bal
imperfet	reblís	reblissis	reblís	reblíssim	reblíssiu	reblissin
		reblisses		reblíssem	reblísseu	reblissen
	reblira	reblires	reblira	reblírem	reblíreu	rebliren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	rebleix	rebleixi	reblim	rebliu	rebleixin
	–		reblesqui	rebliguem		reblesquin	bal
	–	reblix	reblisca			reblisquen	occ

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	rebleix						bal
imperfet	rebliva	reblives	rebliva	reblívem	reblíveu	rebliven	n-occ
	rebligueva	rebligueves	rebligueva	rebliguévem	rebliguéveu	rebligueven	n-occ
passat simple	rebligué	rebligueres	rebligué	rebliguérem	rebliguéreu	rebligueren	bal
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	reblixa	reblixes	reblixa	reblisquem	reblisqueu	reblixen	n-occ
		reblixos	reblixo				n-occ
	reblesca	reblesques	reblesca			reblesquen	bal
imperfet	rebligués	rebliguesses	rebligués	rebliguéssem	rebliguésseu	rebliguessen
	reblissi						sept
	rebliguera	rebligueres	rebliguera	rebliguérem	rebliguéreu	rebligueren	val

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...reblert o reblit
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...reblir
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...reblert o reblit
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...reblert o reblit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...reblert o reblit
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...reblert o reblit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...reblir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...reblert o reblit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...reblert o reblit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...reblert o reblit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: rebleixo, rebleix, reblim

Variants

• reblar

Traduccions

Omplir amb reble

• Castellà: rellenar ^(es), encascotar ^(es), colmatar ^(es)
• Francès: remplir ^(fr)
• Llatí: repleo ^(la)

Miscel·lània

• Síl·labes: re·blir (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot