rellegir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rə.ʎəˈʒi/
Occidental:	nord-occidental /re.ʎeˈʒi/
	valencià /re.ʎeˈd͡ʒiɾ/, /re.ʎeˈd͡ʒi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: rellegí
• Etimologia: Del prefix re- i llegir.

Verb

rellegir trans.

1. Llegir una vegada més.

   "He de rellegir el contracte, no recordo quines eren les condicions."

Sinònims

• repassar

Conjugació

    Tercera conjugació incoativa amb variants pures

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	rellegir			haver rellegit
Gerundi	rellegint			havent rellegit
Participis	rellegit, rellegida, rellegits, rellegides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rellegeixo	rellegeixes	rellegeix	rellegim	rellegiu	rellegeixen
	rellegeixi						sept
	rellegeix						eiv
	rellegesc	rellegeixs					mall
	rellegisc	rellegixes	rellegix			rellegixen	val
	rellegixo						n-occ
	rellig	relliges	rellig			relligen	bal, val, alg
Imperfet	rellegia	rellegies	rellegia	rellegíem	rellegíeu	rellegien
Passat simple	rellegí	rellegires	rellegí	rellegírem	rellegíreu	rellegiren	v.cent, eiv
Futur	rellegiré	rellegiràs	rellegirà	rellegirem	rellegireu	rellegiran
Condicional	rellegiria	rellegiries	rellegiria	rellegiríem	rellegiríeu	rellegirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rellegeixi	rellegeixis	rellegeixi	rellegim	rellegiu	rellegeixin
	rellegisca	rellegisques	rellegisca			rellegisquen	occ
	rellegesqui	rellegesquis	rellegesqui	rellegiguem	rellegigueu	rellegesquin	bal
	rellegesca	rellegesques	rellegesca			rellegesquen	bal
	relligi	relligis	relligi			relligin	bal, alg
	rellija	relliges	rellija			relligen	val
Imperfet	rellegís	rellegissis	rellegís	rellegíssim	rellegíssiu	rellegissin
		rellegisses		rellegíssem	rellegísseu	rellegissen
	rellegira	rellegires	rellegira	rellegírem	rellegíreu	rellegiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		rellegeix	rellegeixi	rellegim	rellegiu	rellegeixin
		rellegix	rellegisca			rellegisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...rellegit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...rellegir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...rellegit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...rellegit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...rellegit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...rellegit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...rellegir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...rellegit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...rellegit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...rellegit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: go over ^(en)
• Castellà: releer ^(es)
• Francès: relire ^(fr)
• Italià: rileggere ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: re·lle·gir (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot