Francès

modifica
  • Etimologia: Literalment «amb el braç encongit», com la posició de boxa abans de llançar el puny.

Adverbi

modifica

à bras raccourcis

  1. Amb tota la força.
  • El personatge d’Astèrix anomenat Abraracourcix s’inspira en aquesta locució. En català ha estat traduït per Copdegarròtix.