Augentrost

Alemany

• Etimologia: De Auge i Trost, relacionat amb el danès øjentrøst, el neerlandès ogentroost, el neonoruec augetrøst i el suec ögontröst.

Nom

Augentrost m. ‎(genitiu Augentrosts o Augentrostes, sense plural)

1. (botànica) eufràsia (Euphrasia)
2. (botànica) eufràsia (Euphrasia officinalis)

   «Der Augentrost ist ein bescheidenes, 10 bis 15 cm hohes Pflänzchen mit eiförmigen Blättchen und weiẞen oder bläulichen kleinen Rachenblütchen, die ährenartig am Stengel stehen.» ((Künzle, Johann. Das grosse Kraüterheilbuch, 1982. Olten: Otto Walter, 1945, 353. ISBN 3-530-49205-1.))

   (afegiu la traducció en català)

Declinació

Cas	Singular		Plural
Nominatiu	der	Augentrost		-
Genitiu	des	Augentrosts Augentrostes		-
Datiu	dem	Augentrost Augentroste		-
Acusatiu	den	Augentrost		-

Sinònims

• Gemeiner Augentrost, Großer Augentrost

Compostos i expressions

• Arktischer Augentrost
• Blauer Augentrost
• Bunter Augentrost
• Gemeiner Augentrost
• Großer Augentrost
• Hain-Augentrost
• Kerners Augentrost
• Krainer Augentrost
• Nordischer Augentrost
• Salzburger Augentrost
• Schlanker Augentrost
• Steifer Augentrost
• Wiesen-Augentrost
• Zottiger Augentrost
• Zwerg-Augentrost

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia en alemany