dur: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m robot Añadido: en, et, fr, gl, io, pl
+ traduccions
Línia 12:
Tenir cara dura
==Traduccions==
{|border=0 width=100%
* [[Alemany]] : [[hart]]
|-
* [[Anglès]] : [[hard]]
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
* [[Castellà]] : [[duro]]
{|
* [[Portuguès]] : [[duro]]
:*{{de}}: [[tragen]] [[:de:tragen|(de)]] (1); [[hart]] [[:de:hart|(de)]] (2)
 
:*{{en}}: [[to carry]] [[:en:carry|(en)]] (1); [[hard]] [[:en:hard|(en)]] (2)
:*{{es}}: [[llevar]] [[:es:llevar|(es)]] (1); [[duro]] [[:es:duro|(es)]] (2)
|}
| width=1% |
|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%|
{|
:*{{sl}}: [[nesti]] [[:sl:nesti|(sl)]], [[nositi]] [[:sl:nositi|(sl)]] (1); [[trd]] [[:sl:trd|(sl)]] (2)
:*{{fr}}: [[porter]] [[:fr:porter|(fr)]] (1); [[dur]] [[:fr:dur|(fr)]] (2)
:*{{it}}: [[portare]] [[:it:portare|(it)]] (1); [[duro]] [[:it:duro|(it)]] (2)
:*{{pt}}: [[levar]] [[:pt:levar|(pt)]] (1); [[duro]] [[:pt:duro|(pt)]] (2)
|}
|}
[[en:dur]]
[[et:dur]]