desplaçament: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Bot: limpieza de enlaces interwiki viejos
m Migració a plantilla:marca, més canvis cosmètics
Línia 8:
# Resultat de moure alguna cosa o persona amb l'objectiu de canviar de lloc.
#: Ex.:''El desplaçament des de l'aeroport fins a l'hotel es farà en taxi.''
# {{contextmarca|ca|videojocs}} Moviment de l'escena de fons d'una pantalla característic de determinats videojocs, especialment dels jocs de plataformes, que té com a objectiu simular el moviment del personatge jugador, que habitualment apareix al centre de la pantalla.
# {{contextmarca|ca|petanca}} Moviment del bolig o d'una bola situada sobre el camp de joc que es deu directament o indirectament a un llançament.
 
{{-sin-}}
Línia 16:
{{-trad-}}
{{inici|Moviment de l'escena de fons d'una pantalla}}
* {{en}}: {{trad|en|scrolling}}
* {{es}}: {{trad|es|desplazamiento}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|défilement}}, {{trad|fr|déroulement}}
{{final}}
 
{{inici|Moviment del bolig o d'una bola}}
* {{en}}: {{trad|en|move}}
* {{es}}: {{trad|es|desplazamiento}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|déplacement}}
{{final}}