push: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Bot: limpieza de enlaces interwiki viejos
m Migració a plantilla:marca, més canvis cosmètics
Línia 3:
=== Nom ===
{{ca-nom|m-?}}
 
# {{contextmarca|ca|golf|anglicisme}} Cop en què la bola es dirigeix cap a la dreta, en el cas d'un jugador dretà, o cap a l'esquerra, en el cas d'un jugador esquerrà.
 
{{-trad-}}
{{inici}}
* {{en}}: {{trad|en|push}}
* {{es}}: {{trad|es|push}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|coup extérieur}}, {{trad|fr|push}}
{{final}}
 
Linha 17 ⟶ 18:
 
== {{-en-}} ==
{{-pronafi-}} {{pron|en|/pʊʃ/}} {{audioàudio simple|en-us-push.ogg|àudio (EUA)}}
 
=== Nom ===
{{en-nom|es}}
 
# [[empenta]]
# {{contextmarca|en|golf}} {{e|ca|push}}
# {{contextmarca|en|beisbol}} [[toc de sorpresa impulsat]]
 
=== Verb ===
{{en-verb|es}}
 
# [[empentar]], [[empènyer]]
 
Linha 33 ⟶ 36:
=== Nom ===
{{es-nom|m-?}}
 
# {{context|es|golf|anglicisme}} {{e|ca|push}}
# {{contextmarca|es|hoquei sobre herbagolf|anglicisme}} [[empenta]]{{e|ca|push}}
# {{contextmarca|fres|hoquei sobre herba|anglicisme}} [[empenta]]
 
{{-sin-}}
Linha 40 ⟶ 44:
 
== {{-fr-}} ==
{{-pronafi-}} {{pron|fr|/puʃ/}}
 
=== Nom ===
{{fr-nom|m}}
 
# {{context|fr|hoquei sobre herba}} [[empenta]]
# {{contextmarca|fr|golfhoquei sobre herba}} {{e|ca|push}}[[empenta]]
# {{contextmarca|esfr|golf|anglicisme}} {{e|ca|push}}
 
=== Referències ===