cabot: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
→‎{{-ca-}}: Important dades CC BY 3.0 de TERMCAT (tdlnomsdepeixos.html)
→‎{{-ca-}}: Important dades CC BY 3.0 de TERMCAT (tdlnomsdepeixos.html)
Línia 7:
# Espècie de [[mújol]] (peix) que té el cap més gros que la resta del cos, i que viu en aigua dolça.
# Espècie d'[[oreneta]] (ocell).
# Peix de mar{{marca|ca|peixos}} (''[[PomatoschistusGobius micropsgeniporus]]'').
# {{marca|ca|peixos}} (''[[Pomatoschistus microps]]'').
# {{marca|ca|peixos}} (''[[Pomatoschistus minutus]]'').
 
{{-sin-}}
* ''Gobius geniporus'': [[cabot d'alga]], [[cabot d'arena]], [[ruc]], [[cabôt d'alga]], [[cabôt d'arena]], [[ruch]]
* {{q|peix''Pomatoschistus de mar}}microps'': [[còbit de sorra]], [[cabot d'albufera]]
* ''Pomatoschistus minutus'' [[gobió de roca]], [[gòbit]], [[gòbit de sorra]], [[gòbit fugitiu]], [[ruc]], [[gavió de roca]], [[gobit]], [[gobit fugitiu]], [[ruch]]
 
{{-hiper-}}
* {{q|peix de mar}}: [[peixos]] > [[gòbids]]
 
{{-trad-}}
Linha 24 ⟶ 28:
* {{it}}: {{trad|it|cefalo}} [1]
* {{la}}: {{trad|la|Capito}} {{trad|la|cephalus}} [1]
{{final}}
{{inici|Gobius geniporus}}
* {{en}}: {{trad|en|slender goby}}
* {{es}}: {{trad|es|gobio galano}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|gobie à joues poreuses}}
{{final}}