salmó: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Important dades CC BY 3.0 de TERMCAT (tdlnomsdepeixos.html)
Línia 2:
 
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|or=/səɫˈmo/|occ=/saɫˈmo/}}
 
=== Nom ===
{{ca-nom|m}}
 
# Nom comú per diverses espècies de peixos de la família dels salmònids. La majoria d'aquestes especies es caracteritzen per tenir la carn vermella i néixer, reproduir-se i morir en aigua dolça tot i viure la major part de la seva vida en aigua salada.<ref name="diec">{{diec}}</ref><ref name="gdlc">{{gdlc}}</ref><ref name="dcvb">{{dcvb}}</ref>
# ''[[Salmo salar]]''.
# Color rosat mig no gaire viu que recorda la carn del peix homònim.<ref name="diec"/><ref name="gdlc"/>
 
{{-sin-}}
* [[salmó petit]], [[esquín]],

{{-var-}}
* [[salmo]], [[salomôsalomó]]
 
{{-hiper-}}
Linha 25 ⟶ 28:
* {{it}}: {{trad|it|salmone|m}}
{{final}}
 
{{catllengua|ca|Peixos}}
 
=== Adjectiu ===
{{ca-adj|i|p=salmó}}
 
# Que és de color [[rosat]] com el salmó.<ref name="diec"/><ref name="gdlc"/><ref name="dcvb"/>
 
{{-trad-}}
Linha 43 ⟶ 44:
 
=== Referències ===
* {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb}}
<references />
* {{termcat|dicc=173|lang=ca}}
 
{{catllengua|ca|Peixos}}