burro: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Bot: limpieza de enlaces interwiki viejos
Important dades CC BY 3.0 de TERMCAT (tdlnomsdepeixos.html)
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron}}
 
=== Nom ===
{{ca-nom|m}}
 
# [[ase]] mascle
# [[ximple]]
# [[joc]] de cartes infantil
# {{sense accepcions}} (''[[Gobius niger]]'')
# {{marca|ca|peixos}} [[garneu]]
# {{marca|ca|peixos}} [[quimera]]
# {{marca|ca|peixos}} [[malarmat]]
# {{marca|ca|peixos}} [[banyut]]
# {{marca|ca|peixos}} [[ase mossegaire]]
# {{marca|ca|peixos}} [[burret]]
# {{marca|ca|peixos}} [[calacabot]]
 
{{-sin-}}
* ''Gobius niger'': [[burret]], [[burro d'alga]], [[burro de fons]], [[cabot]], [[cabot anglès]], [[cabot bord]], [[cabot d'alga]], [[cabot de fang]], [[cabot de roca]], [[cabot mocós]], [[cabot mucós]], [[cabot negre]], [[calacabot]], [[espanyol]], [[gobi]], [[gobi d'alga]], [[gobi negrós]], [[gòbid d'aigua]], [[gòbit]], [[gòbit comú]], [[gòbit d'alga]], [[gòbit de roca]], [[gòbit negre]], [[gòbit negrós]], [[peix de diable]], [[peix del diable]], [[roseti]], [[roseti]], [[ruc]], [[ruc d'alga]], [[ruc de roca]], [[borriquet]], [[burru]], [[chaparrudo]], [[gobit]], [[gobit d'alga]], [[gobit de roca]], [[gobit negre]], [[gombit]], [[gòmbit]], [[gòmit]], [[rosetí]], [[rosetí]], [[ruch]], [[ruch d'alga]], [[ruch de roca]], [[xaparrudo]]
 
{{-hiper-}}
* [[peixos]] > [[gòbids]]
 
{{-trad-}}
{{inici|Gobius niger}}
* {{en}}: {{trad|en|black goby}}
* {{es}}: {{trad|es|cangüeso}}, {{trad|es|cangüesto}}, {{trad|es|chaparrudo}}, {{trad|es|gobio}}, {{trad|es|pez del diablo}}, {{trad|es|pez-diablo}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|gobie}}, {{trad|fr|gobie noir}}
* {{it}}: {{trad|it|chiozzo nero}}
{{final}}
 
=== Referències ===
{{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb|optimot}}
{{termcat|dicc=173|lang=ca}}
 
== {{-es-}} ==
{{pronafi|es|/ˈbu.ro/}}