llampuga: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Creant formes verbals en català |
→{{-ca-}}: Important dades CC BY 3.0 de TERMCAT (tdlnomsdepeixos.html) |
||
Línia 8:
# {{ca-forma-conj|llampugar|3|pres|ind}}
=== Nom ===
{{ca-nom|f}}
# {{sense accepcions}} (''[[Coryphaena hippurus]]'')
{{-sin-}}
* [[barber]], [[bissal]], [[daurat]], [[llampugó]], [[melet]], [[sabre]], [[tallahams]], [[antías]], [[daurad]], [[dorado]], [[doradu]], [[dourat]], [[lampuga]], [[llampua]], [[llempuga]], [[mellet]], [[talla hams]]
{{-hiper-}}
* [[peixos]] > [[corifènids]]
{{-trad-}}
{{inici}}
* {{en}}: {{trad|en|common dolphin fish}}, {{trad|en|common dolphinfish}}, {{trad|en|dolphin fish}}, {{trad|en|mahi mahi}}
* {{es}}: {{trad|es|dorado}}, {{trad|es|dorado común}}, {{trad|es|lampuga}}, {{trad|es|llampuga}}, {{trad|es|lmprea}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|coryphène}}, {{trad|fr|coryphène commune}}
{{final}}
{{catllengua|ca|Peixos}}
=== Referències ===
* {{termcat|dicc=173|lang=ca}}
| |||