saboga: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
→{{-ca-}}: pron ò |
→{{-ca-}}: Important dades CC BY 3.0 de TERMCAT (tdlnomsdepeixos.html) |
||
Línia 5:
{{ca-nom|f}}
# {{sense accepcions}} (''[[Alosa fallax]]'')
# {{marca|ca|peixos}} [[alosa]]
{{-sin-}}
* [[alatxa]], [[alosa]], [[escanya-sogres]], [[guerxa]], [[minyarola]], [[saboga falsa]], [[saboga vera]], [[glosa]], [[kaoulat]], [[loza]], [[sabella falsa]], [[sabóga]] (''Alosa fallax'')
{{-hiper-}}
* [[peixos]] > [[clupeids]]
{{-trad-}}
{{inici|Alosa fallax}}
* {{de}}: {{trad|de|Finte}}
* {{en}}: {{trad|en|twaite shad}}
* {{es}}: {{trad|es|alosa}}, {{trad|es|sábalo}}, {{trad|es|saboga}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|alose}}, {{trad|fr|alose du Rhône}}, {{trad|fr|alose feinte}}
* {{it}}: {{trad|it|cheppia}}
* {{pt}}: {{trad|pt|alauzo}}
{{final}}
=== Referències ===
* {{termcat|dicc=173|lang=ca}}
{{catllengua|ca|Peixos}}
| |||