Bahames: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
→‎{{-ca-}}: ca-dicc
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{map shape|ids=Q778|zoom=3}}
[[File:LocationBahamas.png|thumb|Les Bahames en el món.]]
{{ca-pron}}
{{etimologia}}
Línia 8:
 
# [[arxipèlag|Arxipèlag]] americà, situat a l'est de [[Florida]] i al nord de [[Cuba]] i molt proper al [[Carib]].
# [[estat|Estat]] americà que ocupa l'arxipèlag [[homònim]]. El nom oficial és ''Mancomunitat de les Bahames'' o bé ''Commonwealth de les Bahames''.
 
==== Nota d'úsNotes ====
Dintre d'un context va precedit de l'article femení plural: ''les Bahames''. Sovint, per diferenciar l'arxipèlag de l'estat, a l'arxipèlag se l'anomena '''l'arxipèlag de les Bahames'''.
 
Línia 17:
 
{{-trad-}}
{{inici|BahamesArxipèlag [1]i (arxipèlag)estat}}
* {{en}}: {{trad|en|Bahamas}}
* {{es}}: {{trad|es|Bahamas|f-p}}
{{mig}}
* {{gl}}: {{trad|gl|Bahamas|f-p}}
{{final}}
 
{{inici|Bahames [2] (estat independent)}}
* {{en}}: {{trad|en|Bahamas}}
* {{es}}: {{trad|es|Bahamas|f-p}}