Síria: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Plantilla ordre obsoleta
→‎{{-ca-}}: enllaç esadir trencat
Línia 2:
 
== {{-ca-}} ==
{{map shape|ids=Q858|zoom=4}}
[[Fitxer:LocationSyria.png|thumb|Síria en el món.]]
{{ca-pron|or=/ˈsi.ɾi.ə/|occ=/ˈsi.ɾi.a/}}
{{etimologia}}
{{rimes|iria}}
{{etimologia}}
{{anagrames|lang=ca|irisa}}
 
Línia 11:
{{lema|ca|nom propi|g=f}}
 
# [[estat|Estat]] [[asiàtic]] i mediterrani situat a l'extrem occidental del continent. És fronterer amb [[Turquia]], l'[[Iraq]], [[Jordània]], [[Israel]] i el [[Líban]]. El nom oficial és ''República Àrab Siriana''.<ref name="grec_enc">{{GEC|0062938|Síria}}</ref><ref name="dcvb">{{dcvb}}</ref><ref name="esadir">''Per a més informació vegeu l'entrada al ''Portal ésAdir ©'' sobre '''[http://esadir.cat/toponims/altrestoponims/siria Síria]''' (estat)''</ref>
# Antiga província romana que ocupava aproximadament l'estat actual homònim i també el [[Líban]].<ref name="grec_enc2">{{GEC|0062937|Síria}}</ref>
 
==== Gentilicis ====
* [[sirià]], [[siriana]], [[sirians]], [[sirianes]].
* {{q|antiga Síria}} [[siri]], [[síria]], [[siris]], [[síries]].
 
{{-trad-}}
{{inici|SíriaEstat [1] (estat)asiàtic}}
* {{en}}: {{trad|en|Syria}}
* {{es}}: {{trad|es|Siria}}
{{mig}}
* {{es}}: {{trad|es|Siria}}
{{final}}
 
{{inici|Síria [2] (provínciaProvíncia romana)}}
* {{en}}: {{trad|en|Syria}}
* {{es}}: {{trad|es|Siria}}
{{mig}}
* {{es}}: {{trad|es|Siria}}
{{final}}
 
=== Referències ===
* {{Wikimedia|Viquipèdia=Síria|commons=Category:Syria}}
* {{ca-dicc|gec|dcvb|esadir}}
<references/>
 
{{categoritza|ca|Estats asiàtics en català}}