cabot: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|or=/kəˈβɔt/|occ=/kaˈβɔt/ò}}
 
=== Nom ===
{{ca-nom|m}}
 
# {{marca|ca|ocells}} {{sense accepcions}} Espècie d'[[oreneta]].
# Espècie de [[mújol]] (peix) que té el cap més gros que la resta del cos, i que viu en aigua dolça.
# {{marca|ca|peixos}} {{sense accepcions}} (''[[Gobius geniporus]]'').
# Espècie d'[[oreneta]] (ocell).
# {{marca|ca|peixos}} {{sense accepcions}} (''[[GobiusPomatoschistus geniporusmicrops]]'').
# {{marca|ca|peixos}} {{sense accepcions}} (''[[Pomatoschistus micropsminutus]]'').
# {{marca|ca|peixos}} (''[[Pomatoschistusllissa minutusllobarrera]]'').
# {{marca|ca|peixos}} [[forcadella]].
# {{marca|ca|peixos}} [[burret]].
# {{marca|ca|peixos}} [[calacabot]].
# {{marca|ca|peixos}} [[burro]].
# {{marca|ca|peixos}} [[serclet]].
# {{marca|ca|peixos}} [[joell]].
# {{marca|ca|peixos}} [[escatós]].
# {{marca|ca|peixos}} [[donzella]].
 
{{-sin-}}
Línia 27:
[[peixos]] > [[gòbids]]
 
{{-trad-}}
{{inici}}
* {{es}}: {{trad|es|capitón}} [1]
* {{es}}: {{trad|es|avión}} [2]
* {{es}}: {{trad|es|sargo}} [3]
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|meunier}}, {{trad|fr|chabot}} [1]
* {{it}}: {{trad|it|cefalo}} [1]
* {{la}}: {{trad|la|Capito}} {{trad|la|cephalus}} [1]
{{final}}
{{inici|Gobius geniporus}}
* {{en}}: {{trad|en|slender goby}}
Linha 44 ⟶ 34:
{{final}}
 
=== Vegeu també ===
{{catllengua|ca|Peixos}}
* {{Wikimedia|Viquipèdia=cabot}}
[[Categoria:Aus en català]]
 
=== Referències ===
{{Wikimedia|Viquipèdia=cabot}}
* {{R:DMC 1840}}
* {{R:CCLFI 1839}}
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}}
* {{termcat|dicc=173|lang=ca}}
 
[[Categoria:Aus en català]]
 
== {{-fr-}} ==