Revisió del 13:56, 25 des 2017 modifica VriuBot (discussió \| contribucions) Bots 1.480.660 edits m Títol Vegeu també, més canvis cosmètics ← Edició anterior		Revisió del 20:07, 3 feb 2018 modifica desfés Vriullop (discussió \| contribucions) Administradors de la interfície, Administradors 235.124 edits →‎{{-ca-}} Edició següent →
Línia 1: == {{-ca-}} == {{ca-pron\|ê}} {{-etimologia-\|la\|ca}} De llatí {{terme\|la\|dēbēre}}, segle XII, present actiu infinitiu de {{terme\|la\|dēbeō ~~(«deure»)~~}}, probablement a través de llatí vulgar de {{terme\|la ~~forma~~ \|debĕre}}, derivat de {{terme\|la\|habēre\|trad=tenir}}. === Nom ===▼ {{ca-nom\|m}}▼ # [[obligació\|Obligació]] moral.▼ {{-sin-}}▼ [[ésser deutor de]]▼ * [[comesa]], [[encàrrec]], [[feina]], [[tasca]], [[treball]]▼ * [[imposició]], [[obligació]], [[responsabilitat]]▼ * [[passiu]]▼ {{-der-}}▼ * [[deute]]▼ * [[deutor]]▼ * [[dèbit]]▼ {{-trad-}}▼ {{inici}}▼ * {{en}}: {{trad\|en\|duty}}▼ * {{es}}: {{trad\|es\|deber}}▼ * {{fr}}: {{trad\|fr\|devoir}}▼ {{mig}}▼ * {{it}}: {{trad\|it\|dovere}}▼ * {{oc}}: {{trad\|oc\|deure}}▼ {{final}}▼ === Verb === Linha 55 ⟶ 29: {{mig}} * {{fr}}: {{trad\|fr\|devoir}} ▲{{final}} ▲=== Nom === ▲{{ca-nom\|m}} ▲# [[obligació\|Obligació]] moral. ▲{{-sin-}} ▲* [[ésser deutor de]] ▲* [[comesa]], [[encàrrec]], [[feina]], [[tasca]], [[treball]] ▲* [[imposició]], [[obligació]], [[responsabilitat]] ▲* [[passiu]] ▲{{-der-}} ▲* [[deute]] ▲* [[deutor]] ▲* [[dèbit]] ▲{{-trad-}} ▲{{inici}} ▲* {{en}}: {{trad\|en\|duty}} ▲* {{es}}: {{trad\|es\|deber}} ▲* {{fr}}: {{trad\|fr\|devoir}} ▲{{mig}} ▲* {{it}}: {{trad\|it\|dovere}} ▲* {{oc}}: {{trad\|oc\|deure}} {{final}}

deure: diferència entre les revisions