remetre: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Bot: limpieza de enlaces interwiki viejos
etim, acc, trad
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|or=/rəˈmɛ.tɾə/|occ=/reˈme.tɾe/}}
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|remittere}}.
 
=== Verb ===
{{ca-verb|t-p-i}}
 
# Disminuir en intensitat.
# {{sense accepcions}}
#: ''La malaltia comença a remetre.''
# Enviar un correu o documents a algú.
#: ''Et remetré l'informe que m'han fet arribar a l'oficina.''
# Traslladar la responsabilitat d'alguna cosa a un altre.
#: ''El jutge ha remès el cas al Tribunal Suprem.''
# Atenir-se a unes instruccions.
 
==== Conjugació ====
Linha 12 ⟶ 18:
 
{{-sin-}}
* [[afluixar]], [[moderar]]., [[atenuar]], [[disminuir]], [[rebaixar]], [[reduir]], [[desaparèixer]], [[millorar]]
* [[atenuarenviar]], [[disminuirexpedir]], [[rebaixartrametre]], [[reduirllançar]], [[tirar]], [[rebotar]], [[reenviar]].
* [[traspassar]], [[perdonar]], [[condonar]]
* [[desaparèixer]].
* [[enviaratenir-se]], [[expedirsotmetre's]], [[trametre]].
* [[enviar]], [[llançar]], [[tirar]], [[trametre]].
* [[millorar]].
 
{{-trad-}}
{{inici}}
* {{en}}: {{trad|en|refer}}
* {{es}}: {{trad|es|remitir}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|remettre}}
{{final}}
 
=== Referències ===
* {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb|optimot}}