eina: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|ê}}
{{-etimologia-|roa-oca|ca}} Del català antic i avui dialectal {{terme|roa-oca|aïna}}, {{etim-s|ca|XIII}}, de l'occità antic {{terme|pro|aizina|trad=comoditat
=== Nom ===
{{ca-nom|f}}
Linha 8 ⟶ 9:
# Per extensió al significat anterior, programa informàtic que ajuda o realitza qualsevol tasca en l'ordinador o amb l'ordinador.
# {{marca|ca|pilota basca}} Instrument que s'utilitza per a colpejar o llançar la pilota.
En pilota basca, són eines la [[cesta]], la [[pala]], la [[paleta]] i el [[xare]].▼
{{-sin-}}
* [[instrument]], [[ferramenta]], [[utensili]]
{{-hipo-}}
{{-trad-}}
Linha 25 ⟶ 26:
{{mig}}
* {{it}}: {{trad|it|arnese}}, {{trad|it|attrezzo}}
* {{la}}: {{trad|la|instrumentum
* {{oc}}: {{trad|oc|aisina}}
* {{pl}}: {{trad|pl|narzędzie|n}}
|