Diferència entre revisions de la pàgina «confiar»

410 bytes afegits ,  fa 2 anys
acc, trad
(→‎{{-ca-}}: etim-s)
(acc, trad)
{{ca-verb|t-i}}
 
# Posar alguna cosa sota la custòdia d'algú.
# {{sense accepcions}}
#: ''M'han confiat el meu nebot mentre els seus pares van de vacances.''
# Posar l'esperança en algú, de qui s'espera ajudi a resoldre una situació difícil.
# Compartir un secret amb algú, de qui s'espera que no el desvetlli.
 
==== Conjugació ====
 
{{-sin-}}
* [[comptar]], [[esperar]], [[refiar-se]]
* [[deixar]], [[heretar]], [[llegar]], [[lliurar]], [[testar]], [[transmetre]]
* [[comptar]], [[esperar]], [[refiar-se]]
* [[fiar]]
 
{{-trad-}}
{{inici|1}}
* {{en}}: {{trad|en|entrust}}
* {{es}}: {{trad|es|confiar}}
{{final}}
{{inici|2}}
{{mig}}
* {{en}}: {{trad|en|confide}}
* {{es}}: {{trad|es|confiar}}
{{final}}
 
=== Vegeu també ===
* {{ca-dicc|diec|gdlc|dnv|dcvb|optimot}}
* {{tesaure}}
12.878

modificacions