soldat: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Salts de línia entre seccions per millor lectura del codi, més canvis cosmètics
Cap resum de modificació
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|or=/suɫˈdat/|occ=/soɫˈdat/}}
{{-etimologia-|lait|ca}} DelDe llatíl’italià {{terme|lait|solidatussoldato|trad=totasoldader}}, personade que{{terme|it|soldare|trad=soldejar}}, cobravade en or{{terme|it|soldo|trad=soldada}}, provinent del terme llatí {{terme|la|solidus|trad=moneda d'or, encunyada a partir del s.IV}}, {{etim-s|ca|XIV}}.
 
=== Nom ===
{{ca-nom|m}}
 
# Qualsevol personaPersona que forma part d'un [[exèrcit]].
# Grau més baix dins de la jerarquia de l'exèrcit de terra.
# {{marca|ca|peixos}} [[castanyoleta]]
Línia 16:
 
{{-trad-}}
{{inici|Qualsevol personaPersona que forma part d'un exèrcit}}
* {{en}}: {{trad|en|soldier}}
{{mig}}
* {{es}}: {{trad|es|soldado}}
{{mig}}
* {{mt}}: {{trad|mt|suldat|m}}
{{final}}
 
Linha 36 ⟶ 37:
* {{Viquipèdia}}
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}}
 
== Vegeu també ==
* [[Viccionari:Termes bèl·lics]]