Diferència entre revisions de la pàgina «Verge»

867 bytes afegits ,  fa 2 anys
m (Títol Vegeu també)
 
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|è}}
{{-etim-}} De [[w:Maria, mare de Jesús|Santa Maria]], la verge per antonomàsia. La constel·lació, coneguda des de l’antiguitat, s’ha associat en diferents cultures a deesses de la fertilitat, cristianitzat des de l’Edat Mitjana.
 
=== Nom propi ===
{{lema|ca|nom propi|g=f|lema=la Verge}}
 
# laLa Verge Maria, [[Mare de Déu]].
# {{marca|ca|astronomia}} [[constel·lació|Constel·lació]] [[zodiacal]] situada entre [[Cabellera de Berenice]], el [[Lleó]], la [[Copa]], el [[Corb]], l’[[Hidra femella]], la [[Balança]], el [[Serpent]] i [[Bover]].
# Constel·lació del [[zodíac]]
# {{marca|ca|astrologia}} Sisena zona del [[zodíac]] ocupada pel Sol entre final d’[[agost]] i final de [[setembre]].
 
{{-rel-}}
{{constel·lacions/ca}}
 
{{-trad-}}
{{inici|La Verge Maria}}
* {{en}}: the {{trad|en|Virgin}}
* {{es}}: la {{trad|es|Virgen}}
* {{fr}}: la {{trad|fr|Vierge}}
* {{it}}: la {{trad|it|Vergine}}
{{final}}
 
# {{inici|Constel·lació delde la [[zodíac]]Verge}}
* {{en}}: {{trad|en|Virgo}}
* {{fr}}: {{trad|fr|Vierge}}
* {{it}}: {{trad|it|Vergine}}
{{mig}}
* {{la}}: {{trad|la|Virgo}}
* {{oc}}: {{trad|oc|Verge}}
{{final}}
 
=== Vegeu també ===
* {{gdlcViquipèdia}}
* {{ca-dicc|gdlc|gec}}
 
== {{-oc-}} ==