Viccionari:La taverna: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
→Frases fets i locucions verbals: Viccionari v. Viquidites |
|||
Línia 444:
:::::{{ping|Unapersona|Vriullop}} No ho veig clar... si "a carn dura, dent aguda" ha quedat fixada en una sola forma, no seria precisament una frase feta (sense verb)? La diferència és que un refrany representa la saviesa popular? d'altra banda, "ser carn i ungla" és conjugable, llavors seria una locució verbal en comptes d'una frase feta, no? És important que ho tinguem clar i ho definim bé.--[[Usuari:Arnaugir|Arnaugir]] ([[Usuari Discussió:Arnaugir|discussió]]) 13:19, 23 des 2019 (CET)
:::::: També es pot discutir quin és l’àmbit del Viccionari i quin del Viquidites. Les locucions tenen interès lexicogràfic i se solen incloure en diccionaris. Quan entrem en frases fetes i refranys ja queda més fosc. Per altra banda, tal com mostra l’exemple de carn al Viquidites, hi ha diccionaris de locucions i frases fetes que ho engloben tot per no entrar en distincions. --[[Usuari:Vriullop|Vriullop]] ([[Usuari Discussió:Vriullop|discussió]]) 14:16, 23 des 2019 (CET)
::::::: Sí, suposo que com que els àmbits dels projectes són diferents, les definicions d'una cosa i altra també poden canviar segons la perspectiva. De fet, amb això se m'acudeix una idea que no sé si és gaire factible, però potser es podria enllaçar a l'entrada de Viquidites si una paraula té frases fetes o refranys? El Viccionari és un diccionari molt "general" en el sentit que és coma una fusió de tots els tipus de diccionari, però ja que tenim un projecte dedicat a aquest tema potser ens en podríem aprofitar. --[[Usuari:Unapersona|Unapersona]] ([[Usuari Discussió:Unapersona|discussió]]) 20:54, 27 des 2019 (CET)
| |||