Viccionari:Pronúncia de l'occità: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
diftongs
Línia 1:
{{avís pronúncia}}
Llista de l'alfabet occità amb les diferents transcripcions que poden tenir en la '''pronúncia de l'occità''', segons un model normatiu que pot tenir variacions regionals. Només s'indiquen les variacions en [[w:aranès|aranès]] per raons de proximitat, encara que poden ser extensibles al [[w:gascó|gascó]]. Per a més informació vegeu la [[w:Pronúncia de l'occità|Viquipèdia]].
 
{| border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"
|- valign="top"
|
 
{|class="wikitable"
Linha 18 ⟶ 22:
| rowspan="2" | i ||  [[w:Vocal tancada anterior no arrodonida|{{IPAchar|[i]}}]] || ''i'', ''í''
|-
|  [[w:Aproximant palatal sonora|{{IPAchar|[j]}}]] || en els diftongs decreixents
|-
| rowspan="2" | o ||  [[w:Vocal tancada posterior arrodonida|{{IPAchar|[u]}}]] || ''o'', ''ó''
Linha 24 ⟶ 28:
|  [[w:Vocal semioberta posterior arrodonida|{{IPAchar|[ɔ]}}]] || ''ò''
|-
| rowspan="32" | u ||  [[w:Vocal tancada anterior arrodonida|{{IPAchar|[y]}}]] || ''u'', ''ú''
|-
|  {{IPAchar|[w]}} || en els diftongs decreixents
|}
 
|
 
{|class="wikitable"
|+ Diftongs decreixents
! Lletra !!  AFI  !! Comentaris
|-
| ai ||  {{IPAchar|[aj]}} ||
|-
| au ||  {{IPAchar|[aw]}} ||
|-
| ai ||  {{IPAchar|[aj]}} ||
|-
| ei ||  {{IPAchar|[ej]}} ||
|-
| eu ||  {{IPAchar|[ew]}} ||
|-
| èi ||  {{IPAchar|[ɛj]}} ||
|-
| èu ||  {{IPAchar|[ɛw]}} ||
|-
| iu ||  {{IPAchar|[iw]}} ||
|-
| oi ||  {{IPAchar|[uj]}} ||
|-
| ou ||  {{IPAchar|[uw]}} ||
|-
| òi ||  {{IPAchar|[ɔj]}} ||
|-
| òu ||  {{IPAchar|[ɔw]}} ||
|}
 
|
 
{|class="wikitable"
|+ Diftongs creixents
! Lletra !!  AFI  !! Comentaris
|-
| rowspan="2" | ia ||  {{IPAchar|[ja]}} || no final
|-
|  {{IPAchar|[jo̞]}} || àton final o plural, hiat si és tònic final o plural
|-
| iá ||  {{IPAchar|[jɔ]}} ||
|-
| iè ||  {{IPAchar|[jɛ]}} ||
|-
| ió ||  {{IPAchar|[ju]}} ||
|-
| ue ||  {{IPAchar|[we]}} ||
|-
| uè ||  {{IPAchar|[wɛ]}} ||
|-
| ui ||  {{IPAchar|[wi]}} ||
|-
| uo ||  {{IPAchar|[wu]}} ||
|-
| uò ||  [[w:Aproximant palatal sonora|{{IPAchar|[j]}}]] || enexcepte eluòu diftong ''uò''{{IPAchar|[jɔw]}}
|}
 
|}