espurna: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
+pt:faísca +pt:fagulha +pl:iskra +fa:جرقه‎ +oc:beluga ← +oc:scintila +no:gnist +la:scintilla (VC:T)
Línia 41:
* {{ka}}: {{trad|ka|ნაპერწკალი }}
* {{el}}: {{trad|el|σπινθήρας|m}}
{{mig}}
* {{grc}}: {{trad|grc|σπινθήρ |m}}
* {{he}}: {{trad|he|נִיצוֹץ|m}}
* {{hi}}: {{trad|hi|चिंगारी|f}}
* {{io}}: {{trad|io|cintilo}}
{{mig}}
* {{ga}}: {{trad|ga|drithle|f}}
* {{it}}: {{trad|it|favilla}}, {{trad|it|scintilla}}
* {{ja}}: {{trad|ja|火花 }}
* {{la}}: {{trad|la|scintilla|f}}
* {{nl}}: {{trad|nl|vonk|f}}
* {{no}}: {{trad|no|gnist|m}}
* {{oc}}: {{trad|oc|beluga|f}}, {{trad|oc|scintila|f}}
* {{fa}}: {{trad|fa| جرقه‎ }}
* {{pl}}: {{trad|pl|iskra|f}}
* {{pt}}: {{trad|pt|faísca|f}}, {{trad|pt|fagulha|f}}
* {{rm}}: {{trad|rm|sbrinzel |m}}
* {{ro}}: {{trad|ro|scânteie|f}}